Tren Thomas

Tren Thomas

Tren Thomas

On me dit Tren Thomas, pour que les miens mangentMe dicen Tren Thomas, pa' que los míos coman
De New York à Rome, ils disent : Brian, prendsDe New York a Roma, dicen: Brian, toma
Le bâton crie et personne ne se montreEl palo grita y ni uno se asoma
On dirait Daytona, on dirait DaytonaParece Daytona, parece Daytona
Pour que les miens mangentPa' que los míos coman
De Miami à Rome, ils disent : Brian, prendsDe Miami a Roma, dicen: Brian, toma
Le bâton crie et aucun ne se montreEl palo grita y ninguno se asoma
On dirait Daytona, on dirait DaytonaParece Daytona, parece Daytona

On me dit le trainMe dicen el train
Vous êtes la charretteUstedes la carreta
Je me sens trop bien depuis que j'ai changé de régimeMe veo cabrón desde que cambié de dieta
Maintenant je ne mange que du cul et des seinsAhora solamente como culo y teta'

Requin, ne fais pas le malin si t'es un sous-fifreTiburón, no me ronque' si eres be-beta
Petit, comme Cucu, j'étais athlèteDe chamaquito como Cucu, fui atleta
Maintenant dans la musique, j'ai la bourse complèteAhora en la música tengo la beca completa
Et on m'appelle chef parce que j'ai la recetteY me dicen chef porque tengo la receta

Whippy-whippy, je suis en train de whiperWhippy-whippy, estoy whipeando
Regarde un whip que t'as jamais vu de ta vie, ouaisVen un whip que tú nunca has visto en tu vida, uoh
Flippy, flippyFlippy, flippy
Je fais des flips avec ce fric, mec, je ne vois pas de chute, ouaisEstoy flipeando este money, cabrón, yo no veo caida', uoh
Sippy, sippy, j'ai du Henny dans mon verre, je ne prends plus de codéine, heySippy, sippy, tengo Henny en mi vaso, ya yo no tomo codeína, ey
Ils me tirent des mauvaises vibes parce qu'ils vivent une vie ennuyeuse, ouaisEllos me tiran la mala porque la vida la viven aburrida, uoh

Tren Thomas, plus ça bouge, plus je viensTren Thomas, más se mueve me vengo más
Avant je n'avais rien, maintenant j'ai plusAntes no tenía, ahora tengo más
Vrai G comme Ñengo, ma'Real G como Ñengo, ma'
Sans m'arrêter, je ne me freine pas, ma'Sin parar, no me detengo ma'
J'ai faim, je veux manger comme un chienTengo hambre, quiero comer como un perro
Vraiment, ma', heyRealengo, ma', ey

Et ils me tirent des mauvaises vibes mais je ne vais pas me laisser abattre, heyY me tiran la mala pero no me voy a killar, ey
Avant je mangeais des mac and cheeseAntes yo comía mac and cheese
Maintenant tout le monde mange du caviarAhora a todo' tengo comiendo caviar

On me dit Tren Thomas, pour que les miens mangentMe dicen Tren Thomas, pa' que los míos coman
De New York à Rome, ils disent : Brian, prendsDe New York a Roma, dicen: Brian, toma
Le bâton crie et personne ne se montreEl palo grita y ni uno se asoma
On dirait Daytona, on dirait DaytonaParece Daytona, parece Daytona
Pour que les miens mangentPa' que los míos coman
De Miami à Rome, ils disent : Brian, prendsDe Miami a Roma, dicen: Brian, toma
Le bâton crie et aucun ne se montreEl palo grita y ninguno se asoma
On dirait Daytona, on dirait DaytonaParece Daytona, parece Daytona

Yah, quand la merde exploseYah, cuando el peo detona
Dans ta propre zone, je vais te faire tout manger, heyEn tu propia zona voy a hacer que te los coma', hey
Et dans la ca- ça t'énerve, heyY en la ca- te encabrona', hey
Toujours en mode stressé, on l'appelle la criarde, heySiempre está alterá', le dicen la gritona, hey

Tu le veux ?, alors prends¿Tú lo quiere'?, pues, toma
Moi, je construis Rome en un jourYo sí construyo en un día Roma
Ne fais pas le clown, hey, sheeshNo te tire' la maroma, hey, sheesh
On va te coller tous les pointsQue te vamo' a pegar to' los punto'
Si tu ne mets pas de virgule, heySi no pone' coma, hey

C'est brique sur brique, ahEsto es ladrillo en ladrillo, ah
Baisse ton attitude, ma niggBaja la actitud, ma nigg
J'ai dix-huit ans, habillé en Supreme, et je suis passé dans ta ligue, ehQue yo tengo dieciocho vestí'o de Supreme y pasé a tu liga, eh
Bientôt je vais être millionnaireYa mismo voy a ser millo
Et sans suivre le manuel, heyY sin seguir la cartilla, hey
Ton crew me fait chier, tout le monde veut Rona et lui veut OrillaMe mama el bicho tu combo, to' quieren a Rona y él quiere a Orilla

Je vais te rendre ta meuf jumpeéeA tu jeva te la voy a devolver jumpeá'
J'ai couronné le truc et on a fait un autre flipCoroné la vuelta y le dimo' otra flipeá'
Ton film ne capte pas, elle est déjà teintéeTu movie no capeo, ya la tiene' tinteá'
Dans la rue, elle crache du feu depuis qu'elle est chipéeEn la calle escupe fuego desde que está chipeá'

C'est mal réparti, la vie est saléeEsto está mal repartido, la vida está salteá'
Je suis dégoûté, ma patience est à boutEstoy aborrecí'o, mi paciencia está hasteá'
Ici tout le monde est fou jusqu'à ce qu'il ait tout deAquí to' el mundo es loco hasta que tiene to' de
Face, mais ose me prendre et je te laisse calqué, ahFrente, pero atrévete a tomarme y te la dejo calqueá', ah

Je suis le fournisseur de ton dealer, heyYo soy el plug de tu dealer, hey
Qu'est-ce qui se passe, trouillard, t'es tout pâle ?¿Qué pasó, cagao', está' lila?
Tout ça ressemble à un cirque, mais personne ne rigole'To parece un circo, pero ninguno vacila
Ça sonne pa-pa-pa et mets le tueur, ahSuena el pa-pa-pa y meta el killa, ah
Je suis le fournisseur de ton dealer, heyYo soy el plug de tu dealer, hey
Qu'est-ce qui se passe, trouillard, t'es tout pâle ?¿Qué pasó, cagao', está' lila?
Tout ça ressemble à un cirque, mais personne ne rigole'To parece un circo, pero ninguno vacila
Ça sonne pa-pa-pa et mets le tueur, ahSuena el pa-pa-pa y meta el killa, ah

On me dit Tren Thomas, pour que les miens mangentMe dicen Tren Thomas, pa' que los míos coman
De New York à Rome, ils disent : Brian, prendsDe New York a Roma, dicen: Brian, toma
Le bâton crie et personne ne se montreEl palo grita y ni uno se asoma
On dirait Daytona, on dirait DaytonaParece Daytona, parece Daytona
Pour que les miens mangentPa' que los míos coman
De Miami à Rome, ils disent : Brian, prendsDe Miami a Roma, dicen: Brian, toma
Le bâton crie et aucun ne se montreEl palo grita y ninguno se asoma
On dirait Daytona, on dirait DaytonaParece Daytona, parece Daytona

Tu déchires le terrainMatando la cancha
Vous regardez les bâtons, je les laisse en glaucomeUstedes viendo por los palo', me los dejo en glaucoma
Mais je fume un champignon, c'est 24 heuresPero me fumo una seta, es 24 hora'
Mec, ce n'est pas une blague, non, ce n'est pas une blagueBro, no son broma, no, no son broma
Cette mami jumpeEsa mami jumpear
Elle est restée dans le coma, elle est restée dans le comaSe quedó en coma, se quedó en coma
Comme Lennox, je lui ai dit : To-TomaComo Lennox, le dije: To-Toma
Skrrt, en train de crisser les pneusSkrrt, chilleando las gomas