Bordeaux

Borgoña

Bordeaux

Vidrios empañadosBeslagen ruiten
el cielo esparcede hemel strooit
gotas tibias sobre la cercalauwe druppels op de heg
veo cómo afueraik zie hoe buiten
la nieve se derritede sneeuw ontdooid
y trago mis lágrimasen ik slik mijn tranen weg
a lo lejos ladra un perroin de verte blaft een hond
más allá reina el silencioverder is het stil
encuentro un amigoik vind een vriend
en la botella en el sueloin de fles op de grond
él me hace olvidarhij laat me vergeten
que no me quieresdat jij me niet wil

Levanto mi copa llena por tiik hef op jouw het volle glas
esta noche olvidaré quién erasvannacht vergeet ik wie je was
dejaré que tu nombre se ahogue en vino tintoik laat je naam in rode wijn verdrinken
esta es mi mejor botella de borgoñadit is mijn beste fles bordeaux
que tú misma regalasteje gaf hem zelf cadeau
mañana temprano vendrá la resacamorgen vroeg dan komt de kater pas

Botellas vacías, luna llenalege flessen, volle maan
estoy ebrio de tristezaik ben dronken van verdriet
copas llenas, existencia vacíavolle glazen, leeg bestaan
aparentemente no te olvidojouw vergeet ik blijkbaar niet
a lo lejos ladra un perroin de verte blaft een hond
a través del silenciodoor de stilte heen
tengo el sabor de la añoranza en mi bocaik heb de smaak van gemis in mijn mond
tú te has ido y yo estoy solojij ben vervlogen en ik ben alleen

Levanto mi última copa por tiik hef op jouw mijn laatste glas
esta noche olvidaré quién erasvannacht vergeet ik wie je was
dejaré que tu nombre se ahogue en vino tintoik laat je naam in rode wijn verdrinken
esta es mi mejor botella de borgoñadit is mijn beste fles bordeaux
que tú misma regalasteje gaf hem zelf cadeau
mañana temprano vendrá la resacamorgen vroeg dan komt de kater pas

Vidrios empañados, hombre abatidobeslagen ruiten, verslagen man
que simplemente no puede olvidardie maar niet vergeten kan