Jani

Jani

Jani

Jani cuando se mudó arriba de nosotros éramos ambos de cinco años.Jani kun muutti meidän yläkertaan me molemmat oltiin viis.
"No te preocupes si te sangra la nariz, límpialo en tu ropa!""Älä välitä jos tulee nenästä verta, pyyhi se vaatteisiis!"

En el columpio del patio sopla el viento, y se siente el olor del basurero.Pihakeinun luona tuulee, ja tuntuu tuoksu roskiksen.
Casi puedo escuchar el ruido de la moto, si escucho atentamente.Mopon äänen melkein kuulee, kun oikein tarkkaan kuuntelen.

Siempre calmábamos a Jani cuando saltaba sobre las mesas.Jania aina rauhoiteltiin kun se hyppi pöydillä.
Y después de la escuela nos escondíamos para que no nos encontraran.Ja koulun jälkeen me piileskeltiin ettei meita löydetä

"Seguro que todos los maestros piensan que obtuve lo que merecía!""Kaikki maikat varmaan luulee et mä sain mitä ansaitsin!"
Jani encendió un cigarrillo, y un botón más tardeJani heitti röökin huuleen, ja jonkun napin myohemmin

coro:kerto:
"Esto te llevará a los jardines estelares, profundamente en las ilusiones sensoriales,"Tää vie sut tähtitarhoihin, syvälle aistiharhoihin,
que apenas si querrías saber más!"joista tuskin edes tietää tahtoisit lisää!"
Mi amigo más querido no era tan resistenteMun kaikkein rakkain ystävä ei ollutkaan niin kestävä
solo buscaba constantemente a su madre y a su verdadero padre.se vain lakkaamatta etsi äitiä ja oikeaa isää

Cuando Jani corrió hacia el metro, decidí en mi menteJani kun ryntäsi metron alle, mä mielessäin päätin niin
no dar la espalda al mundo, no enloquecer con las sustancias.en selkääni kaanna maailmalle, en sekoa aineisiin

A veces en la calle cuando sopla el viento, incluso en medio de la intersecciónJoskus kadulla kun tuulee, vaikka keskella risteyksen
Casi puedo escuchar la voz de Jani, si escucho atentamente.Janin äänen melkein kuulee, kun oikein tarkkaan kuuntelen

Coro x2Kerto x2