TE VI BAILANDO

JE T'AI VU DANSER

TE VI BAILANDO

Je suis blesséAndo dolido
Depuis que tu es partie, je me sens perduDesde que te fuiste me siento perdido
À cause de ces yeux qui ne sont plus à moiPor esos ojito' que ya no son mío'
C'est trop tard, je ne me sens plus vivantEs demasiado tarde, ya no me siento vivo
Et à Dieu je demandeY a Dios le pido
Que là où tu vas, tu sois toujours accompagnéeQue pa' donde vayas siempre esté contigo
Qu'il te donne une raison d'être avec moiQue te dé un motivo para estar conmigo
C'est tout ce que je demandeSolo eso le pido

Qu'est-ce que ça peut faire ?¿Qué más da?
Tu n'es plus intéressée ? Dis-moi la vérité¿Ya no te interesa? Dime la verdad
Rien n'est éternel, c'est ce que disait mamanNada es para siempre, lo dijo mamá
Et ce qu'on avait ne devait jamais arriverY lo de nosotro' nunca se iba a dar
Dis-moi maintenantDime ya
Si ce qu'on avait était vraiSi lo de nosotro' era de verdad
Toutes les histoires ont leur finTodas las historias tienen su final
Et la nôtre s'est très mal terminéeY la de nosotro' terminó muy mal

Je t'ai vue danser et je me suis approché de toiTe vi bailando y me acerqué a ti
Je ne sais pas ce qui se passeNo sé qué está pasando
Je t'ai vue de loin et tu me manques toujoursTe vi de lejos y te sigo extrañando
Et tu me manques toujoursY te sigo extrañando
Je t'ai vue danser et je me suis approché de toiTe vi bailando y me acerqué a ti
Je ne sais pas ce qui se passeNo sé qué está pasando
Je t'ai vue de loin et tu me manques toujoursTe vi de lejos y te sigo extrañando
Et tu me manques toujoursY te sigo extrañando

Tu es tout ce que je veux, tu es mon monde entier, je me suis tatoué ton nomTú eres todo lo que quiero, tú mi mundo entero, me tatué tu nombre
Mademoiselle, si je suis sincère, je me désespère si tu as un autre hommeMami, si te soy sincero, yo me desespero si tiene' otro hombre
Bébé, si je meurs pour toi, si tu veux, je t'attends, tu me dis oùBaby, si por ti me muero, si quiere' te espero, tú me dice' dónde
Uh-uh, woah-ah-ahUh-uh, woah-ah-ah

Qu'est-ce que ça peut faire ?¿Qué más da?
Tu n'es plus intéressée ? Dis-moi la vérité¿Ya no te interesa? Dime la verdad
Rien n'est éternel, c'est ce que disait mamanNada es para siempre, lo dijo mamá
Et ce qu'on avait ne devait jamais arriverY lo de nosotro' nunca se iba a dar
C'est finiSe acabó
Tu es avec un autre, ça va mieux pour toiTú estás con otro, ya te va mejor
Tu es heureuse et je ne suis pas la raisonTú eres feliz y no soy la razón
Et c'est ma douleur, ah-ah-ahY ese es mi dolor, ah-ah-ah