I Love You in Your Tragic Beauty

Je t'aime dans ta beauté tragique

I Love You in Your Tragic Beauty

Je t'ai regardée dans ta beauté tragiqueI watched you in your tragic beauty
Marcher sous ma fenêtreWalk beneath my window
Les yeux levés, mais flousEyes aimed high, but unfocused
Tu ne m'as jamais remarquéeYou never noticed me
Tu portais toujours la même robeYou always wore the same dress
Toujours la même expressionAlways bore the same expression
C'est un monde sans amourIt's a loveless world
Alors à quoi bon regarder ? Laisse faireSo what's the point of looking? Let it be

J'ai pensé à jeter des rosesI considered throwing roses
Peut-être agiter un drapeauThought I'd maybe wave a flag
Fallait que j'essaie de créer un petit lienHad to try and force some small connection
Mais, il y a un hicBut, there's a snag
C'est ma confession que je t'observe dans ma solitude tragiqueIt's my confession that I watch you in my tragic isolation
Dans ma peur, c'est comme ça depuis des annéesIn my fear, that's the way it's been for years
C'est comme ça que ça sera toujours, toujoursThat's the way it will always be, always be

Toujours, toujoursAlways be, always be
Toujours, toujoursAlways be, always be

Toujours, toujoursAlways be, always be
Toujours, toujoursAlways be, always be
Toujours, toujoursAlways be, always be
Toujours, toujoursAlways be, always be