Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.534

Mentiras/Até Quem Sabe

Leila Pinheiro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mentiras/Até Quem Sabe

Diga essas coisas todas
Essas coisas tolas
Que eu gosto de ouvir
Eu sei
Que todas essas coisas tantas
Que essas coisas todas tontas
São só mentiras de você
Diga que o amor foi tudo
Mesmo assim contudo
Foi bem melhor partir
Eu sei
Por isso diga por favor
Diga que sem o meu amor
Você não pode mais viver

Até um dia
Até talvez
Até quem sabe
Até você sem fantasia
Sem mais saudade
Agora a gente
Tão de repente
Nem mais se entende
Nem mais pretende
Seguir fingindo
Seguir seguindo
Agora vou
Pra onde for
Sem mais você
Sem me querer
Sem mesmo ser
Sem me entender
Vou me beber
Vou me perder
Pela cidade
Até um dia
Até talvez
Até quem sabe

Mentiras/Hasta Quién Sabe

Di todas esas cosas
Todas esas tonterías
Que me gusta escuchar
Yo sé
Que todas esas cosas tantas
Que todas esas tonterías
Son solo mentiras tuyas
Di que el amor lo fue todo
Aun así, sin embargo
Fue mucho mejor partir
Yo sé
Por eso, por favor di
Di que sin mi amor
Ya no puedes vivir

Hasta un día
Hasta quizás
Hasta quién sabe
Hasta tú sin fantasía
Sin más añoranza
Ahora nosotros
tan de repente
Ya no nos entendemos
Ya no pretendemos
Seguir fingiendo
Seguir adelante
Ahora me voy
A donde sea
Sin ti
Sin quererme
Sin siquiera ser
Sin entenderme
Voy a emborracharme
Voy a perderme
Por la ciudad
Hasta un día
Hasta quizás
Hasta quién sabe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leila Pinheiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección