Traducción generada automáticamente
Partido a Partido (part. Joaquín Sabina)
Leiva
Wedstrijd voor Wedstrijd (ft. Joaquín Sabina)
Partido a Partido (part. Joaquín Sabina)
Hoewel er nauwelijks nog een kuil over is naast de ManzanaresAunque apenas queda un socavón junto al Manzanares
En files op de boulevards van mijn hartY atascos en los bulevares de mi corazón
De profeten van gisterenLos profetas de anteayer
Zijn gebroken vleugels van zeemeeuwen, dood van de dorstSon gaviotas de alas rotas muertas de sed
Katten zonder laarzenGatos sin botas
Naar het balkon van eenzaamheid, klimmen de schipbreukelingenAl balcón de la soledad, trepan los náufragos
Ernstig gewond van het vele peddelen tegen de orkaanMalheridos de tanto remar contra el huracán
Op de troon van Neptunus, waar niemand pastEn el trono de Neptuno, donde no cabe ninguno
Die niet weet te dromen, wedstrijd voor wedstrijdQue no sepa soñar partido a partido
Praat niet met me over volhoudenNo me habléis de resistir
Het is mijn Atleti van MadridEs mi Atleti de Madrid
Kom niet met klaagzangenNo me vengan con lamentos
Ik heb het over overlevenHablo de sobrevivir
En blijven toppen beklimmenY seguir coronando montañas
En blijven trappen veroverenY seguir conquistando escaleras
In de blessuretijd, dribbelen naar de toekomstEn el tiempo de descuento, regateando al porvenir
En winnen en winnen en winnenY ganar y ganar y ganar
En winnen en weer winnenY ganar y volver a ganar
Wedstrijd voor wedstrijdPartido a partido
Wedstrijd voor wedstrijdPartido a partido
Praat niet met me over volhoudenNo me habléis de resistir
Het is mijn Atleti van MadridEs mi Atleti de Madrid
Kom niet met klaagzangenNo me vengan con lamentos
Ik heb het over overlevenHablo de sobrevivir
En blijven toppen beklimmenY seguir coronando montañas
En blijven trappen veroverenY seguir conquistando escaleras
In de blessuretijd, dribbelen naar de toekomstEn el tiempo de descuento, regateando al porvenir
En winnen en winnen en winnenY ganar y ganar y ganar
En winnen en weer winnenY ganar y volver a ganar
Wedstrijd voor wedstrijdPartido a partido
Wedstrijd voor wedstrijdPartido a partido
Wedstrijd voor wedstrijdPartido a partido
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leiva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: