Traducción generada automáticamente
Berceuse pour adulte
Lemay Lynda
Berceuse pour adulte
Depuis qu'on a vieilliY a plus d'marchand de sableAssis au bord du litPour nous chanter ses fablesAu début de la nuitComme à l'aube de nos viesDepuis qu'on a vieilliQu'on n'est plus fille et garçonOn aime bien se rappelerQu'on a vaincu les dragonsOn n'ose plus y rêverLes héros sont fatigués{Refrain:}Y a pas de berceuse pour adultesParce qu'on a voulu grandirOn avale notre piluleOn en a besoin pour dormirParce qu'on s'est laissé vieillirY a pas d'berceuse pour les grandsParce qu'on a tous voulu fuirCe qui reste en nous d'enfantOn n'peut plus s'assoupirAvec ce tendre sourireParce qu'on s'est laissé vieillirDepuis qu'on a vieilliTous nos souvenir figésDans un album jauniVont pas pour nous s'animerPour redonner d'la vieÀ nos pauvres yeux cernésDepuis qu'on a vieilliEt qu'on travaille pour payerNotre petit bout de paradisOn rêve d'être bercéPar d'autres bras meurtrisPour un moment de répit{au Refrain}Depuis qu'on a vieilliEt que des corps étrangersSont venus souiller nos litsSans jamais y resterUn petit bout d'insomnieQu'on voudrait bien partagerDepuis qu'on a vieilliEt ça nous prends deux soufflesPour éteindre les bougiesY a ce cri qu'on étouffeDans le silence de nos nuitsOù nos sanglots s'engouffrent
Nana para adultos
Desde que envejecimos
Ya no hay vendedor de arena
Sentados al borde de la cama
Para cantarnos sus fábulas
Al principio de la noche
Como al amanecer de nuestras vidas
Desde que envejecimos
Que ya no somos niña y niño
Nos gusta recordar
Que vencimos a los dragones
Ya no nos atrevemos a soñar
Los héroes están cansados
{Estribillo:}
No hay nana para adultos
Porque quisimos crecer
Tragamos nuestra pastilla
La necesitamos para dormir
Porque nos dejamos envejecer
No hay nana para los grandes
Porque todos quisimos huir
De lo que queda de niño en nosotros
Ya no podemos dormirnos
Con esa tierna sonrisa
Porque nos dejamos envejecer
Desde que envejecimos
Todos nuestros recuerdos congelados
En un álbum amarillento
No van a cobrar vida
Para devolverle vida
A nuestros pobres ojos ojerosos
Desde que envejecimos
Y trabajamos para pagar
Nuestro pedacito de paraíso
Soñamos con ser acunados
Por otros brazos cansados
Para un momento de respiro
{al Estribillo}
Desde que envejecimos
Y que cuerpos extraños
Vinieron a ensuciar nuestras camas
Sin quedarse nunca
Un pedacito de insomnio
Que quisiéramos compartir
Desde que envejecimos
Y nos lleva dos suspiros
Apagar las velas
Hay ese grito que sofocamos
En el silencio de nuestras noches
Donde se cuelan nuestros sollozos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lemay Lynda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: