Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 290

    Le petit mot

    Lemay Lynda

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Le petit mot

    Son regard est pur l'enfantil regarde l'océanil pense à l'autre rivageimagine d'autres visagesla peau foncée les yeux bridéscheveux frisés ou cheveux raisescelui qui est de l'autre côtéil a peut être besoin d'aideson regard est pur l'enfantet son geste si beau si granda l'école on lui avait ditd'écrir un mot pour ses amisil a écrit "paix dans le monde"sur un papier fleuriil a pensé "la terre est ronde"des amis, faut pas que j'en oubliece petit bonhomme tout blondpeut pas faire le tour dr la terrealors il fabrique en cartonun bateau pour défier la merpuis il se tourne vers l'horizonplein de fierté pour son bateauil a déposé tout au fondpour ses amis le petit motil treùpe ses pieds dans l'océanpetit bateau entre les mainspuis il se penche doucementfait prendre au bateau son chemeinle petit bateau dangereusements'avance pour fendre les flotspuis se balance gentimentcomme blotti dans un berceauquelque part un mousaillona repêché un jouet de carton

    La pequeña palabra

    Su mirada es pura, infantil mira el océano
    piensa en la otra orilla, imagina otros rostros
    piel oscura, ojos rasgados
    pelo rizado o pelo liso
    el que está al otro lado
    quizás necesite ayuda
    su mirada es pura, infantil
    y su gesto tan hermoso, tan grande
    en la escuela le dijeron
    que escribiera una palabra para sus amigos
    escribió 'paz en el mundo'
    en un papel floreado
    pensó 'la tierra es redonda'
    no quiero olvidar a mis amigos
    este pequeño hombrecito rubio
    no puede dar la vuelta al mundo
    así que construye de cartón
    un barco para desafiar al mar
    luego se voltea hacia el horizonte
    lleno de orgullo por su barco
    depositó en el fondo
    para sus amigos la pequeña palabra
    moja sus pies en el océano
    pequeño barco entre sus manos
    luego se inclina suavemente
    hace que el barco tome su camino
    el pequeño barco peligrosamente
    avanza para surcar las olas
    luego se balancea suavemente
    como acunado en una cuna
    en algún lugar un marinero
    rescató un juguete de cartón

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lemay Lynda y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Lemay Lynda

    1. Le plus fort, c'est mon père
    2. A L'heure Qu'il Est
    3. Accrocher Mon Coeur
    4. Ailleurs
    5. Alphonse
    6. Au Nom Des FrustréEs
    7. Bande de dégonflés
    8. Berceuse pour adulte
    9. C'est Comme çA
    10. C'est Vendredi
    11. Ceux que l'on met au monde
    12. Ceux Que L'On Met Au Monde
    13. Chaque fois que le train passe
    14. ChéRi, Tu Ronfles
    15. Comme si tu étais moi
    16. Crétin
    17. Dans mon jeune temps
    18. Décevoir
    19. Des pieds et des mains
    20. Drôle de mine

    Playlists relacionadas