Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 230

Paul-Emile a des fleurs

Lemay Lynda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Paul-Emile a des fleurs

Laissez la donc tranquilleLaissez la donc dormirRetirez vos aiguillesLaissez la donc partirC'est l'ciel et vos machinesQui tirent chacun d'leur bordQui sont là qui s'obstinentC'est à qui sera l'plus fortLaissez la donc j'vous jureC'est elle la meilleureElle soigne mes blessuresMieux qu'un troupeau de vos docteursArrêtez donc d'vous battreLaissez la donc mourirRetirer vos salles pattesArrêtez de la retenirLâchez donc les veinesC'est pas votre mère à vousC'est pt'être même plus la mienneJ'la reconnais plus du toutElle sait déjà par cœurToutes sortes de p'tits poèmesQui finissent par "Amen"Faut bien qu'elle voit l'SeigneurDepuis l'temps qu'elle s'préparePour être belle pour luiGâchez pas son départSi faut que ce soit pour aujourd'huiLaissez la donc tranquilleLaissez la donc rêvezElle rêve à Paul-EmileJ'en suis persuadéeEt bon Dieu quelle tristesseVoyez comme elle s'ennuieDes blagues et des caressesD'son Paul-Emile chériAttendez donc un peuRangez pas vos aiguillesElle manquera pas à DieuAutant qu'elle manque à sa familleN'la laissez pas tranquilleN'la laissez pas s'éteindreComme j'connais Paul-EmileY'va allez la r'joindreMais ranimez-la doncMais faîtes donc quelque choseGonflez-lui les poumonsAugmentez-lui ses dosesRelevez-lui les paupièresElle a la trouille du noirRéveillez ma pauv'mèreElle va faire des cauchemarsCognez-lui sur le cœurMais faîtes la réagirPaul-Emile a des fleursIl veut les lui offrir

Paul-Emile tiene flores

Dejenla tranquila
Dejenla dormir
Quiten sus agujas
Dejenla ir
Es el cielo y sus máquinas
Que tiran hacia cada lado
Que están ahí obstinadas
Es a ver quién es el más fuerte
Dejenla, les juro
Ella es la mejor
Ella cura mis heridas
Mejor que un montón de sus doctores
Dejen de pelear
Dejenla morir
Quiten sus sucias manos
Dejen de retenerla
Suelten las venas
No es su madre
Tal vez ni siquiera la mía
Ya no la reconozco
Ella ya se sabe de memoria
Todo tipo de pequeños poemas
Que terminan con 'Amén'
Debe ver al Señor
Después de todo el tiempo que se ha preparado
Para ser hermosa para él
No arruinen su partida
Si tiene que ser hoy
Dejenla tranquila
Dejenla soñar
Ella sueña con Paul-Emile
Estoy convencida
Y Dios mío, qué tristeza
Vean cómo se aburre
De bromas y caricias
De su querido Paul-Emile
Esperen un poco
No guarden sus agujas
No le hará falta a Dios
Tanto como le hace falta a su familia
No la dejen tranquila
No la dejen apagarse
Conozco a Paul-Emile
Él irá a reunirse con ella
Pero entonces, revívanla
Hagan algo
Inflen sus pulmones
Aumenten sus dosis
Levanten sus párpados
Tiene miedo a la oscuridad
Despierten a mi pobre madre
Ella tendrá pesadillas
Golpeen su corazón
Hagan que reaccione
Paul-Emile tiene flores
Quiere regalárselas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lemay Lynda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección