Junebug

Bicho de junio

Junebug

fuiste tan lejos como se puede,you went as far as it goes,
tan bueno que no puedes quejarte,as good as you can't complain,
pero sigues estando solo, y todo sigue pareciendo igual,but you're still all alone, and it all still seems the same,
tal vez no es la forma y no debería haber llegado tan lejos,maybe it's not the way and it shouldn't have gone this far,
la voluntad y la codicia repentina lo hicieron todo demasiado difícil.willingness and sudden greed made it all that much too hard.

verme triste; eso te enojaría y una corazonada que causó dolor,see me sad; that would make you mad and a hunch that made a pain,
es cierto que la forma en que me hiciste me hace temer un cambio repentino,it's true that the way you made me makes me fear a sudden change,
tal vez es algo bueno que esté lo suficientemente enojado como para tomarlo en serio,maybe its a good thing that im mad enough to take to heart,
lo sin sentido se encuentra con la facilidad repentina cuando soy elegido para interpretar ese papel.meaningless meets sudden ease when i'm picked to play that part.