Malos

Slecht

Malos

Hoe kan ik je weer zeggen?¿Cómo volver a decirte?
Als ik het al zo vaak heb gezegdSi te lo he dicho muchas veces
Ik hou van jeTe amo

Hoe kan ik je weer zeggen?¿Cómo volver a decirte?
Dat er geen woorden meer zijn om met elkaar te pratenQue ya no existen ni palabras para hablarnos
Dat er geen liedjes of gedichten zijn om aan elkaar te wijdenQue no hay canciones ni poemas para dedicarnos
Daarom ga ik je vandaag liefhebbenPor eso voy a amarte hoy
Voor het geval er morgen niet isPor si no existe un mañana
Daarom ga ik je vandaag liefhebbenPor eso voy a amarte hoy
Ook al ga je straks wegAunque después te vayas

SlechtMalos
Slecht omdat we van elkaar houdenMalos porque nos queremos
Misschien omdat we van elkaar houden zijn we slechtQuizás porque nos amamos somos malos
We zijn slecht terwijl we goed zijnSomos malos siendo buenos
SlechtMalos
Slecht omdat we van elkaar houdenMalos porque nos queremos

Misschien omdat we van elkaar houden zijn we slechtQuizás porque nos amamos somos malos
Vandaag zijn we slecht terwijl we goed zijnHoy somos malos siendo buenos
Het is zo dat jij en ik voor alles iets verboden hebbenEs que para todo tú y yo tenemos algo prohibido
Dat is dat niemand weet wat we hebben meegemaaktEso es que nadie sabe todo lo que hemos vivido

Nu uit elkaar gaan lijkt me geen zin te hebbenAhora separarnos creo no tiene sentido
Voor jou heb ik alle pijlen van Cupido gestolenPor ti yo le robé todas las flechas a cupido
En het kan me niets schelen wat ze zeggen, ik blijf van je houdenY no me importa lo que digan voy a seguirte amando
En ook al doen we het altijd stiekemY aunque siempre a escondidas el amor hagamos
Oh, ik weet niet wat voor schade we aanrichten door zoveel van elkaar te houdenAy no sé que daño hacemos con querernos tanto
Ik weet niet of we goed zijn of slechtYo no sé si somos buenos o somos malos

SlechtMalos
Slecht omdat we van elkaar houdenMalos porque nos queremos
Misschien omdat we van elkaar houden zijn we slechtQuizás porque nos amamos somos malos
Maar we zijn slecht terwijl we goed zijnPero somos malos siendo buenos

SlechtMalos
Slecht omdat we van elkaar houdenMalos porque nos queremos
Misschien omdat we van elkaar houden zijn we slechtQuizás porque nos amamos somos malos
Maar we zijn slecht terwijl we goed zijnPero somos malos siendo buenos
Daarom ga ik je vandaag liefhebbenPor eso voy a amarte hoy
Voor het geval er morgen niet isPor si no existe un mañana
Daarom ga ik je vandaag liefhebbenPor eso voy a amarte hoy
Ook al ga je morgen wegAunque mañana te vayas