Olho de Peixe

Ojo de pez

Olho de Peixe

Permanentemente, pegado al presente
Permanentemente, preso ao presente
El hombre en la cúpula de cristal
O homem na redoma de vidro
Son momentos raros
São raros instantes
De alivio y deleite
De alívio e deleite
Él descubre el velo
Ele descobre o véu
¿Quién esconde lo desconocido
Que esconde o desconhecido,
Lo desconocido
O desconhecido
Y es como una posibilidad remota
E é como uma tomada à distância
Un gran ángulo
Uma grande angular
Es como si nunca hubiera habido una duda
É como se nunca estivesse existido dúvida,
Había dudas
Existido dúvida
Evidentemente, la mente es como un cofre
Evidentemente a mente é como um baú
Y el hombre decide qué guardar en él
E homem decide o que nele guardar
Pero la razón prevalece
Mas a razão prevalece,
Aplica tus límites
Impõe seus limites
Y se permite olvidarse de recordar
E ele se permite esquecer de lembrar,
Olvídate de recordar
Esquecer de lembrar
Es como si hubieras pasado toda tu vida
É como se passasse a vida inteira
Eternalizando el espejismo
Eternizando a miragem
Es como la capucha negra
É como o capuz negro
¿Quién ciega al halcón salvaje
Que cega o falcão selvagem,
El halcón salvaje
O falcão selvagem

Si en la cabeza del hombre tiene un sótano
Se na cabeça do homem tem um porão
Donde viven el instinto y la represión
Onde moram o instinto e a repressão
(Dice)
(diz aí)
¿Qué hay en el ático?
O que tem no sótão?
¿Qué hay en el ático?
O que tem no sótão?
¿Qué hay en el ático?
O que tem no sótão?

Si en la cabeza del hombre tiene un sótano
Se na cabeça do homem tem um porão
Donde viven el instinto y la represión
Onde moram o instinto e a repressão
(Dice)
(diz aí)
¿Qué hay en el ático?
O que tem no sótão?
¿Qué hay en el ático?
O que tem no sótão?
¿Qué hay en el ático?
O que tem no sótão?

¿Qué hay en el ático?
O que tem no sótão?
¿Qué hay en el ático?
O que tem no sótão?
¿Qué hay en el ático?
O que tem no sótão?