BRILLAR

BRILLER

BRILLAR

Lenny Tavárez, bébéLenny Tavárez, baby

Tu n'appartiens à personne, je le savais déjàTú no eres de nadie, ya lo sabía
Mais je persistaisPero yo insistía
Tout ce que j'ai foutu en l'air pour un baiserTo' lo que jodí por un beso
Toi qui rigolaisTú que te reías

J'ai fait un kidnapping de ta boucheA tu boca le hice un secuestro
Tu me portes en toiTú me llevas dentro
Maintenant tu me demandes toujoursAhora siempre me esta' pidiendo
Fort, fort, fortDuro, duro, duro

Toi et moi, on est nés pour brillerTú y yo nacimos pa' brillar
Et pas seulement pour danser, a-a-a-a-a-ansY no se diga pa' bailar, a-a-a-a-a-ar
On n'en parle plus, on n'en parle plus, on n'en parle plusNo se diga más, no se diga más, no se diga más
Toi et moi, mourant d'envie de baiserTú y yo muriendo por chingar
Fort, fort, fortDuro, duro, duro
Toi et moi, on est nés pour brillerTú y yo nacimos pa' brillar
Et pas seulement pour danser, a-a-a-a-a-ansY no se diga pa' bailar, a-a-a-a-a-ar
On n'en parle plus, on n'en parle plus, on n'en parle plusNo se diga más, no se diga más, no se diga más
Avec ça, on va baiserCon esto no' vamo' a chingar

Toutes les choses que tu faisToa' la' cosa' que tú hace'
Me font atteindre le sommetMe tienen llegando al case'
Et même si je ne me marie pasY aunque no me case
On est un, quoi qu'il arriveLos dos somos uno, pase lo que pase

La vie devrait être jauneLa vida debería ser amarilla
JauneAmarilla
Que les promesses durent toute la vieQue las promesas duren pa' toa la vida
Toute la vieToa la vida
C'est que je suis arrivé, tu es arrivée, et tout s'est connectéEs que te llegué yo, me llegaste tú, y todo conectó
Et tout s'est connectéY todo conectó
Fort, fort, fortDuro, duro, duro

Toi et moi, on est nés pour brillerTú y yo nacimos pa' brillar
Et pas seulement pour danser, a-a-a-a-a-ansY no se diga pa' bailar, a-a-a-a-a-ar
On n'en parle plus, on n'en parle plus, on n'en parle plusNo se diga más, no se diga más, no se diga más
Toi et moi, mourant d'envie de baiserTú y yo muriendo por chingar

Ni un Picasso ni un van GoghNi un Picasso ni un van Gogh
Ni un da Vinci en pleine inspirationNi un da Vinci en plena musa
N'ont pu décrire ce que je ressens pour toi en te retirant ta blousePudieron describir lo que siento por ti al quitarte la blusa
Ni un Arjona ni NerudaNi un Arjona ni Neruda
Ni CoelhoNi Coelho
N'ont pu trouver des mots pour décrire à quel point je t'aimePudieron conseguir líneas pa' describir lo mucho que te quiero