POUR LE BEAU

PA' LO BONITO

Je t'ai encore dans mes bras, mais tu me manques déjàTodavía te tengo en mis brazos, pero ya te extraño
Je ne perds pas de temps, mais si c'est avec toi, que les années passentNo pierdo el tiempo, pero si es contigo, que pasen los años

Si tu n'es pas l'amour de ma vieSi no eres el amor de mi vida
Je me suis trompé de vieYo me equivoqué de vida
Pas d'amour, et toi-mêmeNo de amor, y tú misma
Tu sais que tu es à moi, à moi, à moi, mon amourSabes que eres mía, mía, mía, mi amor
Comme ton âme le saitComo tu alma lo sabe

Tu me fais battre le cœur à fond, fond, fond beauQue tú me tiene' el corazón a palo, palo, palo bonito
Quand tu danses, tout le mauvais s'en va, va, va tout seulCuando me bailas se me va lo malo, malo, malo solito
Tu m'as changé de direction, comment nier cette connexion ?Tú me cambiaste la dirección, ¿cómo negar esta conexión?
Si tu m'as pris par la main pour le, pour le, pour le beau (quoi ? Ouais)Si me llevaste de la mano pa' lo, pa' lo, pa' lo bonito (¿qué? Yeah)

Je vis la vie à fondVoy living la vida loca
Tu me fais te désirer comme ça, la bouche (aïe)Tú me tiene' deseándote así la boca (ay)
Tu es là à me dire que tu m'aimes (que tu m'aimes)Tú me tiene' aquí diciéndote que te quiero (que te quiero)
Que je t'aime dans cette vie et je t'aime dans l'autreQue te quiero en esta vida y te quiero en la otra
Je vis la vie à fondVoy living la vida loca
Tu me fais te désirer comme ça, la boucheTú me tiene' deseándote así la boca
Tu es là à me dire que tu m'aimesTú me tiene' aquí diciéndote que te quiero
Que je t'aime dans cette vie et je t'aime dans l'autreQue te quiero en esta vida y te quiero en la otra
Si tu n'es pas l'amour de ma vieSi no eres el amor de mi vida
Je me suis trompé de vieYo me equivoqué de vida
Pas d'amour, et toi-mêmeNo de amor, y tú misma
Tu sais que tu es à moi, à moi, à moi, mon amourSabes que eres mía, mía, mía, mi amor
Comme ton âme le saitComo tu alma lo sabe

Tu me fais battre le cœur à fond, fond, fond beauQue tú me tiene' el corazón a palo, palo, palo bonito
Quand tu danses, tout le mauvais s'en va, va, va tout seulCuando me bailas se me va lo malo, malo, malo solito
Tu m'as changé de direction, comment nier cette connexion ?Tú me cambiaste la dirección, ¿cómo negar esta conexión?
Si tu m'as pris par la main pour le, pour le, pour le beau (quoi ? Ouais)Si me llevaste de la mano pa' lo, pa' lo, pa' lo bonito (¿qué? Yeah)

Eh-ehEh-eh
Oh-ohOh-oh
Quoi ? Attaque, Sergio¿Qué? Ataca, Sergio

Tu me fais battre le cœur à fond, fond, fond beauQue tú me tiene' el corazón a palo, palo, palo bonito
À fond, eh, à fond, eh, à fond beauA palo, eh, a palo, eh, a palo bonito
Je suis comme Chencho, si on me le demande, je fais le beauEstoy como Chencho, si me lo piden, me porto bonito
Tu me fais battre le cœur à fond, fond, fond beauQue tú me tiene' el corazón a palo, palo, palo bonito
Elle aime les blancs, elle aime les noirs, elle aime les minces et les grosLe gustan blanco', le gustan negro', le gustan flaco' y los gordito'
Elle adore les grands, mais ne fait pas de compromis avec les petitsLe encantan grande', pero no tranza con los chiquito'
Tu me fais battre le cœur à fond, fond, fond beauQue tú me tiene' el corazón a palo, palo, palo bonito
Et moi pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toiY yo pa' ti, pa' ti, pa' ti, pa' ti, pa' ti, pa' ti
Tu me fais le cœur tout écrasé, envoûtéMe tiene' el cora machuca'o, enchula'o

Tu me fais battre le cœur à fond, fond, fond beauMe tiene' el corazón a palo, palo, palo bonito
Quand tu danses, tout le mauvais s'en va, va, va tout seulCuando me bailas se me va lo malo, malo, malo solito
Tu m'as changé de direction, comment nier cette connexion ?Tú me cambiaste la dirección, ¿cómo negar esta conexión?
Si tu m'as pris par la main pour le, pour le, pour le beauSi me llevaste de la mano pa' lo, pa' lo, pa' lo bonito

Jaja, chachoJaja, chacho