Contigo Sí (part. Kenia OS)

Met Jou Wel (ft. Kenia OS)

Contigo Sí (part. Kenia OS)

Alsof ik je uit een ander leven kenComo si te conociera de otra vida
Want alleen al met kijken, geloof mePorque solo con mirarte créeme
Wist ik al dat jij de eigenaar van mijn hart zou zijnYa sabía que serías dueño de mi corazón
Als je maar kon zien dat ik niet degene ben die altijd verliefd wordtSi vieras que no soy de las que siempre se enamora

Het was niet mijn bedoeling je te bekijken zoals ik nu doeNo era mi intención mirarte como lo hago ahora
Maar met jou is alles zo andersPero es que contigo, todo es tan distinto
Ik kan niet stoppen met aan je te denkenNo puedo dejarte de pensar

Laten we naar een plek gaan, ver van de wereldVayamos a un lugar lejos del mundo
Laat dit liefdesverhaal ons de weg wijzenDejemos que este amor nos siga el rumbo

Want met jou ga ik waar je ook gaatPorque contigo yo voy a dónde vayas
Met jou heb ik niets meer nodigContigo no me hace falta nada
Ik hou ervan om verliefd te zijnMe gusta estar enamorada
En 's nachts in mijn pyjamaY por las noches en pijama
Knus bij jouAbrazadita de ti

Want met jou geniet ik elke dagPorque contigo disfruto cada día
Ik vind het geweldig om jouw gezelschap te hebbenEs que me encanta tener tu compañía
Ik wil kussen van jouw lippenYo quiero besos de tu boca
En ook al zeggen ze dat ik gek benY aunque digan que estoy loca
Ik blijf bij jouYo me quedo junto a ti

Met jou zou ik naar het einde van de wereld gaanContigo sí me iría al fin del mundo
Met jou deel ik mijn toekomstContigo yo comparto mi futuro
Met jou wel, met jou welContigo sí, contigo sí

Die LionEse Lion

In de stijl van de oude tijdenAl estilo de los viejos tiempos
Je langzaam veroverenConquistarte lento
Al je talenten leren kennenConocer toditos tus talentos

Ik vraag alleen om dit momentYo solo te pido este momento
En als jij me om de toekomst vraagtY si tú me pides el futuro
Dan verzin ik die samen met jouYo contigo me lo invento

Jij mijn maatje in dit levenTú mi compañera de esta vida
Medeplichtige in onze gekkighedenCómplice de nuestras tonterías
Ik beloof je te beschermen, je reis compleet te makenPrometo cuidarte, completar tu viaje
En te gaan waar het hart ons leidtY llegar a dónde el corazón decida

Laten we naar een plek gaan, ver van de wereldVayamos a un lugar lejos del mundo
En laat het hart ons de weg wijzenY que el corazón nos marque el rumbo

Want met jou ga ik waar je ook gaatPorque contigo yo voy a dónde vayas
Met jou heb ik niets meer nodigContigo no me hace falta nada
Ik hou ervan om verliefd te zijnMe gusta estar enamorada
En 's nachts in mijn pyjamaY por las noches en pijama
Knus bij jouAbrazadita de ti

Want met jou zou ik naar het einde van de wereld gaanContigo sí me iría al fin del mundo
Met jou deel ik mijn toekomstContigo yo comparto mi futuro
Met jou wel, met jou welContigo sí, contigo sí

Want met jou ga ik waar je ook gaatPorque contigo yo voy a dónde vayas
Met jou heb ik niets meer nodigContigo no me hace falta nada
En dat jij verliefd bentY que tú estés enamorada
En 's nachts in mijn pyjamaY por las noches en pijama
Knus bij jouAbrazadita de ti

Want met jou geniet ik elke dagPorque contigo disfruto cada día
Ik vind het geweldig om jouw gezelschap te hebbenEs que me encanta tener tu compañía
Ik wil kussen van jouw lippenYo quiero besos de tu boca

En ook al zeggen ze dat ik gek benY aunque digan que estoy loca
Ik blijf bij jouYo me quedo junto a ti
(Bij mij)(Junto a mí)

Met jou zou ik naar het einde van de wereld gaanContigo sí me iría al fin del mundo
Met jou deel ik mijn toekomstContigo yo comparto mi futuro
Met jou wel, met jou welContigo sí, contigo sí

Als het met jou is, alleen met jouSi es contigo, solo contigo
Alleen met jou voel ik me goedSolo contigo estoy bien
Als het met jou is, alleen met jouSi es contigo, solo contigo
Als het niet met jou is, met wie dan?Si no es contigo, con quién