Ten Steps From Paradise

Diez Pasos del Paraíso

Ten Steps From Paradise

Escucho de la gente que mis palabras inspiranI hear from people that my words inspire
Que mis canciones tocan corazones, encienden almasThat my songs touch hearts, set souls on fire
Muchos se ven reflejados en cada línea que escriboMany see themselves in every line I write
En cada rima, encuentran su luzIn every rhyme, they find their light

Hablo de amor, hablo de dolorI speak of love, I speak of pain
De batallas luchadas, y de fuerzas recuperadasOf battles fought, and strength regained
No me limito a un solo temaI don’t confine myself to just one theme
Quiero que mis palabras viajen, vivan, sueñenI want my words to travel, to live, to dream

Pero todo esto es solo una máscara que llevoBut all of this is just a mask I wear
Porque el amor es un juego que no he logrado compartirFor love’s a game I’ve failed to share
Diez pasos del paraíso, me jala de nuevoTen steps from paradise, I'm pulled back again
De regreso al inicio, donde comienza el desamorBack to the start, where heartache begins

Cuando me acerco al amor, mis alas se rompenWhen I get close to love, my wings give way
Ven a alguien que no soy, y el amor se escapaThey see someone I'm not, and love slips away
Un hechizo inverso rompe el cuento de hadas que he tejidoA reverse spell breaks the fairy tale I’ve spun
Dejándome perdido, deshecho, bajo el SolLeaving me lost, undone, under the Sun

¿Quién me atrapará si caigo?Who will catch me if I fall?
¿Quién me enseñará a volar en absoluto?Who will teach me how to fly at all?
¿Hay un camino hacia el paraíso arriba?Is there a path to paradise above?
Hasta ese día, compartiré mis palabras de amorUntil that day, I’ll share my words of love

Pero todo esto es solo una máscara que llevoBut all of this is just a mask I wear
Porque el amor es un juego que no he logrado compartirFor love’s a game I’ve failed to share
Diez pasos del paraíso, me jala de nuevoTen steps from paradise, I'm pulled back again
De regreso al inicio, donde comienza el desamorBack to the start, where heartache begins

¿Quién romperá mi caída si caigo?Who will break my fall if I fall?
¿Alguien me enseñará a volar a través de todo?Will someone teach me to fly through it all?
¿Hay una forma de alcanzar ese lugar?Is there a way to reach that place?
¿Sentir la calidez del abrazo del amor?To feel the warmth of love’s embrace?

Hasta ese día, hasta que sea realUntil that day, until it’s real
Iluminaré el camino con palabras que sientoI’ll light the path with words I feel
Compartiendo lo mejor de mí, mi corazón, mi arteSharing my best, my heart, my art
El amor de un poeta, el corazón de un sanadorA poet’s love, a healer’s heart