Bem Mais Que Tudo

Mucho Más Que Todo

Bem Mais Que Tudo

El silencio cultivó mis sueñosO silêncio cultivou meus sonhos
En una noche de fogones antiguosNuma noite de fogões antigos
Las semillas de un crear melancólicoAs sementes de um criar tristonho
La añoranza de un lugar perdidoA saudade de um lugar perdido
Pasos silenciosos en una buena yuntaPassos quietos numa junta boa
De bueyes mansos cargando la vidaDe bois mansos carregando a vida
Desvanecida si pasada en vanoEsvaída se passada a toa
Bendecida cuando bien tejidaAbençoada quando bem tecida

El silencio rompe el hilo de las erasO silêncio rompe o fio das eras
Y las esperas van más allá del dolorE as esperas vão além da dor
Los secretos de cada ranchoOs segredos de cada tapera
El recuerdo de quien ya se fueA lembrança de quem já se foi

Una mirada que se perdió en la carreteraUm olhar que se perdeu na estrada
Algún pájaro corriendo el mundoAlgum pássaro a correr o mundo
Sentimientos que parecen nadaSentimentos que parecem nada
Pero que a veces son mucho más que todoMas que às vezes são bem mais que tudo
Sentimientos que parecen nadaSentimentos que parecem nada
Pero que a veces son mucho más que todoMas que às vezes são bem mais que tudo

Un abrazo en la ilusión del lechoUm abraço na ilusão do leito
Cada acorde que nadie escuchóCada acorde que ninguém ouviu
Una estrella flotando en el pechoUma estrela a flutuar no peito
Una rosa que se hundió en el ríoUma rosa que afundou no rio

Las historias que no son contadasAs histórias que não são contadas
El coraje de dos manos afligidasA coragem de duas mãos aflitas
El hechizo de los cruces de caminosO feitiço das encruzilhadas
Y las verdades que no fueron dichasE as verdades que não foram ditas