Chamarra do Meu Jeito

Chamarra a mi manera

Chamarra do Meu Jeito

Chamarra a mi maneraChamarra do meu jeito
Mi alma es núcleo de algarroboMinh`alma é cerne de anjico
Que no arde así no másQue não queima assim no más
No me entrego a milicoNão me entrego pra milico
A patrón o capatazPra patrão ou capataz

No me gusta el falso valienteNão gosto de maturrango
Mucho menos el alardeadorTão pouco de calavera
Tengo mi alma encordadaTenho minh`alma encordoada
En una chamarra fronterizaNuma chamarra fronteira

A mi manera esta chamarraDo meu jeito essa chamarra
Oliendo a campo y tierraCheirando a campo e a terra
Es mi grito de guerraÉ o meu grito de guerra
Es mi alma encordadaÉ a minha alma encordoada
Es el mundo de atado con colaÉ o mundo de cola-atada
Disparando en un potreroDisparando num varzedo
Es mi vida en secretoÉ minha vida em segredo
Es mi manera en payadaÉ o meu jeito em payada

Traigo el alma suciaEu trago alma encardida
De andar por los galponesDe andar pelos galpões
Curtida de coplasCalejada de bordões
Por cantor y guitarreroPor cantor e guitarreiro

Sé que el destino es traicioneroSei que o destino é traiçoeiro
Y la cosa anda apretadaE a coisa anda apertada
Si no hay carta echadaSe não tem carta jogada
No me meto en el entreveroNão me meto no entreveiro

Soy exactamente lo que digoEu sou bem isso que falo
En los versos que hoy cantoNos versos que hoje canto
Mezcla de camino y campoMescla de estrada e campo
Un valiente tigre de la pampaUm bravo tigre da pampa

Por donde vaya que caminePor onde for que eu ande
Abro el pecho y no me achicoAbro o peito e não me inleio
Y si es necesario, peleoE se preciso, peleio
Para defender mi estampaPra defender minha estampa