Mon Miel

Meu Mel

Reste avec moi, mon mielFica comigo, meu mel
Enlève le adieu de tes mainsTire o adeus das mãos
Ne me livre pas à la solitude, mon mielNão me entregue à solidão, meu mel
Parce que j'ai besoin de toiPorque eu preciso de você

Souviens-toi de notre chansonLembra da nossa canção
De nos rêves enfinDos nossos sonhos enfim
Que faire de tant de choses sans toi ?O que fazer de tantas coisas sem ter você?
Le meilleur de moiO pedaço bom de mim

Mon miel, ne dis pas adieuMeu mel, não diga adeus
J'ai tellement peurEu tenho tanto medo
De rester sans ton amourDe ficar sem o seu amor
Et d'être à jamais seulE pra sempre ser um ser só

Ne pars pas, ne sors pas de moiNão vá, não saia de mim
Je deviens fou à lierEu enlouqueço de vez
Rapproche-toi pour que je puisse plonger dans ton regardChega mais pra eu olhar no seu olhar
Et demander encore une foisE pedir mais uma vez

Mon miel, ne dis pas adieuMeu mel, não diga adeus
J'ai tellement peurEu tenho tanto medo
De rester sans ton amourDe ficar sem o seu amor
Et d'être à jamais seulE pra sempre ser um ser só

Reste avec moi, mon mielFica comigo, meu mel
Enlève le adieu de tes mainsTire o adeus das mãos
Ne me livre pas à la solitude, mon mielNão me entregue à solidão, meu mel
Tu es un morceau précieux de moiVocê é um pedaço bom de mim

Ne me livre pas à la solitude, mon mielNão me entregue à solidão, meu mel
Tu es un morceau précieux de moiVocê é um pedaço bom de mim