Horizonte Azul (part. Marília Mendonça e Jorge e Mateus)

Blue Horizon (feat. Marília Mendonça and Jorge and Mateus)

Horizonte Azul (part. Marília Mendonça e Jorge e Mateus)

What hurts me the most on moonless nightsO que mais me dói em noite sem luar
Is me here aloneSou eu aqui sozinho
Crazy remembering youlouco a te lembrar
Looking out the window, the loneliness of the streetOlhando da janela, solidão da rua
Desperation hits, your longing comesBate o desespero, vem saudade sua
Close to the sky, in a damn low moodPertinho do céu, num baixo astral danado
In this apartment, I'm crazy, hallucinating.Nesse apartamento eu louco alucinado.

It was your gaze that left me like thisFoi o seu olhar que me deixou assim
A crazy in love so out of myselfUm louco apaixonado tão fora de mim.
The taste of your kissO gosto do seu beijo
Still on my lips I feelAinda em minha boca eu sinto
Too strong to forgetForte demais pra se esquecer
You were an illusion, turned into passionVocê foi ilusão, virou paixão
Hard to forgetDifícil de esquecer

Blue horizon, redHorizonte azul, vermelho,
Lights shiningLuzes a brilhar
Your naked body in the mirrorO seu corpo nu, no espelho
Too many memoriesLembranças demais

The city lights looking from aboveAs luzes da cidade olhando aqui de cima
Are spots of longingSão manchas de saudade
Motionless in the mistInertes na neblina
Crazy fantasies come in this climaxLoucas fantasias vem nesse apogeu
Searching in my body to find yoursBusca no meu corpo encontrar o seu
Heart doesn't beat, it hurts in my chestCoração não bate, apanha no meu peito
Dead from longing, I cry, there's no wayMorto de saudade eu choro, não tem jeito

I want to be with you, in your embraceQuero estar contigo, no seu aconchego
And speak of love in the touch of my fingersE te falar de amor no toque dos meus dedos
Memories of us twoLembranças de nós dois
Here in these sheets remainAqui nesses lençóis ficaram
Too strong to forgetFortes demais pra te esquecer
You were an illusion, turned into passionVocê foi ilusão, virou paixão
Hard to forgetDifícil de esquecer