Uma Lágrima

Ein Träne

Uma Lágrima

Mein erster Liebe nahm AbschiedO meu primeiro amor ao despedir
Sagte mir ein trauriges Lebewohl und ging fortDisse me um triste adeus e foi embora
Jetzt klagt mein HerzAgora coração reclama
Jetzt weiß ich, dass du mich nicht liebstAgora sei que não me ama
Und mein Leben neigt sich dem Ende zuE minha vida está chegando ao fim

Die Welt ist jetzt einfach zu traurigO mundo agora é triste até demais
Der Himmel hat für mich keine FarbeO céu pra mim não tem nenhuma cor
Jetzt weiß ich, dass ich allein binAgora sei que estou sozinho
Jetzt bin ich ohne deine ZuneigungAgora estou sem seu carinho
Und mein Leben hat keinen Wert mehrE minha vida não tem mais valor

Eine Träne hab ich kullern sehenUma lágrima eu vi rolar
Eine Träne und nichts weiterUma lágrima e nada mais
Doch ich weiß, du wirst nicht vergessenMais eu sei não esquecerá
Ich will dich so sehr, dass die Zeit es nicht auslöschen kannA quero tanto que nem o tempo pode apagar
Wenn meine erste Liebe nicht zurückkommtSe o meu primeiro amor não retornar

Die Welt ist jetzt einfach zu traurigO mundo agora é triste até demais
Der Himmel hat für mich keine FarbeO céu pra mim não tem nenhuma cor
Jetzt weiß ich, dass ich allein binAgora sei que estou sozinho
Jetzt bin ich ohne deine ZuneigungAgora estou sem seu carinho
Und mein Leben hat keinen Wert mehrE minha vida não tem mais valor

Eine Träne hab ich kullern sehenUma lágrima eu vi rolar
Eine Träne und nichts weiterUma lágrima e nada mais
Doch ich weiß, du wirst nicht vergessenMais eu sei não esquecerá
Ich will dich so sehr, dass die Zeit esA quero tanto que nem o tempo
Nicht auslöschen kannPode apagar
Wenn meine erste Liebe nicht zurückkommtSe o meu primeiro amor não retornar

Eine Träne hab ich kullern sehenUma lágrima eu vi rolar
Eine Träne und nichts weiterUma lágrima e nada mais