Broeder

Mano

Broeder, jij bent mijn bloed, meer dan een vriendMano, você é meu sangue, mais que um amigo
Je zei dingen die ik tot vandaag nog volgMe dizia coisas que até hoje eu sigo
En je blijft voor altijd een deel van mijE será pra sempre um pedaço de mim

Broeder, naast jou zingen maakte me trotsMano, cantar a seu lado me deixou orgulhoso
Ik dank God, het was geweldigAgradeço a Deus, foi maravilhoso
Ik heb altijd gedroomd van beelden zoals dezeEu sempre sonhei com imagens assim

Broeder, ik herinner me ons kleine universumMano, eu me lembro do nosso pequeno universo
De eerste akkoorden, de eerste verzenO primeiro acorde, os primeiros versos
Vandaag dacht ik na in de kleedkamerParei pra pensar hoje no camarim

Samen waren we de stem van een prachtig liedJuntos, nós fomos a voz de uma linda canção
Ik zeg het je vanuit de diepte van mijn hartDigo a você lá do fundo do meu coração
Onze missie was om te zingen en vreugde te brengenNossa missão foi cantar e levar alegria
Broeder, jij bent de tekst, ik ben de melodieMano, você é a letra, eu sou a melodia

Broeder, je was altijd meer dan een maatMano, você sempre foi mais que um companheiro
In moeilijke tijden was je zo oprechtNas horas difíceis foi tão verdadeiro
Je gaf me de zekerheid dat ik uiteindelijk zal winnenMe deu a certeza que no fim vou vencer

Alle moeilijkheden, muren, barrièresTodas as dificuldades, muralhas, barreiras
Je zei me dat na het stofVocê me dizia que depois da poeira
Een mooie horizon zal verschijnenUm lindo horizonte vai aparecer

Broeder, jouw woorden maakten me sterk als staalMano, as suas palavras me fizeram de aço
En vandaag weet ik dat in alles wat ik doeE hoje eu sei que em tudo que eu faço
Ik kan zingen en op jou rekenenEu posso cantar e contar com você

Samen waren we de stem van een prachtig liedJuntos, nós fomos a voz de uma linda canção
Ik zeg het je vanuit de diepte van mijn hartDigo a você lá do fundo do meu coração
Onze missie was om te zingen en vreugde te brengenNossa missão foi cantar e levar alegria
Broeder, jij bent de tekst, ik ben de melodieMano, você é a letra, eu sou a melodia

Samen waren we de stem van een prachtig liedJuntos, nós fomos a voz de uma linda canção
Ik zeg het je vanuit de diepte van mijn hartDigo a você lá do fundo do meu coração
Onze missie was om te zingen en vreugde te brengenNossa missão foi cantar e levar alegria
Broeder, jij bent de tekst, ik ben de melodieMano, você é a letra, eu sou a melodia

Broeder, jij bent de tekst, ik ben de melodieMano, você é a letra, eu sou a melodia
Broeder, jij bent de tekst, ik ben de melodieMano, você é a letra, eu sou a melodia