Diese Nacht war wunderbar (Wunderschön heute Nacht)

Esta Noite Foi Maravilhosa (Wonderful Tonight)

Die Nacht bricht an, die Sterne strahlen für unsNoite vem vindo, estrelas brilhando em nós
Ich sehe dich lächeln und höre deine StimmeTe vejo sorrindo e ouço a sua voz
Du fragst mich, ob ich dich so magMe perguntando se eu te gosto assim
Ich sage ja, ganz wunderschön nur für michDigo que sim, toda linda só pra mim

Mitten auf der Feier versuchen sie, dich anzuflirtenNo meio da festa tentam flertar você
Doch du umarmst mich und sagst, dass du nur mich siehstMas você me abraça, dizendo que só me vê
Es scheint ein Traum zu sein, ich sehe es in deinem BlickParece um sonho, vejo em seu olhar
So viel Leidenschaft, ich habe Angst, aufzuwachenTanta paixão, tenho medo de acordar

Diese Nacht bin ichEsta noite eu sou
Der glücklichste Mann, den die Liebe je gemacht hatO homem mais feliz que o amor já fez
Mein Schweigen will sagenMeu silêncio quer dizer
Für dich noch einmalPra você mais uma vez
Wie sehr ich dich liebeComo eu te amo

Die Lichter gehen aus, die Feier ist vorbeiAs luzes se apagam, a festa acabou
Auf der Rückbank des Autos machen wir LiebeSobre o banco do carro fazemos amor
Wunderschön!Maravilhosa!
Dein Lächeln sagt mirSeu sorriso me diz
Noch eine Nacht, in der wir glücklich warenMais uma noite em que a gente foi feliz

Diese Nacht bin ichEsta noite eu sou
Der glücklichste Mann, den die Liebe je gemacht hatO homem mais feliz que o amor já fez
Mein Schweigen will sagenMeu silêncio quer dizer
Für dich noch einmalPra você mais uma vez
Wie sehr ich dich liebeComo eu te amo