Quando Um Homem Ama Demais

When a Man Loves Too Much

Quando Um Homem Ama Demais

When a man loves too muchQuando um homem ama demais
And that love is thrown backE esse amor é passado pra trás
What was love turns into angerO que era amor se transforma em revolta
The heart that broke can't be fixedO coração que quebrou não tem volta

Feelings thrown on the groundOs sentimentos jogados ao chão
When stepped on by lonelinessQuando pisados pela solidão
They become lifeless and colorlessVão se tornando sem vida e sem cor
Indifference is the opposite of loveA indiferença é o contrário do amor

When the dream is overQuando o sonho acabou
When the anger has calmed downQuando a raiva acalmou
And the longing stayed in the pastE a saudade ficou no passado

When nothing is leftQuando nada restou
And the source has dried upE a fonte secou
That's when a man feels finishedÉ que um homem se sente acabado
Like me without you by my sideFeito eu sem você do meu lado

Without you I'm halfEu sem você sou metade
Without you I'm nobodyEu sem você sou ninguém
Without you I'm just an empty bodyEu sem você sou apenas um corpo vazio
That comes and goesQue vai e que vem

Without you I don't existEu sem você não existo
Without you I'm not happy anymoreSem você eu não sou mais feliz
Without you I feel like a strangerSem você eu me sinto estrangeiro
In my own countryEm meu próprio país