Deve Ser Amor

It Must Be Love

Deve Ser Amor

I don't know whyNão sei porquê
I spend my days remembering youEu passo os dias te lembrando
And always find youE sempre te encontro
Smiling in my dreamsSorrindo nos meus sonhos

If it was only onceSe foi apenas uma vez
That we loved each otherQue nos amamos
Why am I stillPor que ainda estou
Waiting for you until today?Até hoje te esperando?

I suspect that my heartTô desconfiado que o meu coração
Is in love, what to do?Tá apaixonado e o que fazer?
I've never given myself in a passion like thisNunca me entreguei numa paixão assim
That made me forget even about myselfQue fizesse eu esquecer até em mim

It must be love!Deve ser amor!
My friends say: This is love!Meus amigos falam: Isso é amor!
Is everything you leftSerá que tudo isso que você deixou
With me just another passionComigo é simplesmente mais uma paixão

It must be loveDeve ser amor
My desire says: This is loveMeu desejo fala: Isso é amor
Dying of missing you, I know I'm no longerMorrendo de saudade, sei que já não sou
Owner of my heartDono do meu coração

I'm not made of steelNão sou de ferro
I'm very afraid of getting hurtTenho muito medo de me machucar
Telling my secretsContar os meus segredos
I miss that look of yoursTô sentindo falta desse seu olhar
Of you touching meDe você me tocar

It must be loveDeve ser amor
My friends say: This is loveMeus amigos falam: Isso é amor
Is everything you leftSerá que tudo isso que você deixou
With me just another passionComigo é simplesmente mais uma paixão

It must be love!Deve ser amor!
My desire says: This is love!Meu desejo fala: Isso é amor!
Dying of missing you, I know I'm no longerMorrendo de saudade, sei que já não sou
Owner of my heartDono do meu coração

I suspect that my heartTô desconfiado que o meu coração
Is in love, what to do?Tá apaixonado e o que fazer?
I've never given myself in a passion like thisNunca me entreguei numa paixão assim
That made me forget even about myselfQue fizesse eu esquecer até em mim

It must be love!Deve ser amor!
My friends say: This is love!Meus amigos falam: Isso é amor!
Is everything you leftSerá que tudo isso que você deixou
With me just another passionComigo é simplesmente mais uma paixão

It must be loveDeve ser amor
My desire says: This is loveMeu desejo fala: Isso é amor
Dying of missing you, I know I'm no longerMorrendo de saudade, sei que já não sou
Owner of my heartDono do meu coração