O Amor

L'Amour

O Amor

Mes yeux se sont enflammésMeus olhos se acenderam
Quand j'ai croisé ton regardQuando vi teus olhos frente ao meu olhar
Je me suis senti adolescentMe senti adolescente
Mon cœur ne tenait plus en placeO coração não parava no lugar

Si forte fut cette passion qui a pris le contrôleTão forte foi essa paixão que dominou
Elle t'a enchaîné à moiPrendeu você em mim
L'amour a frappé, s'est accroché, est resté en nousO amor bateu, grudou, ficou em nós
Des signes d'un amour sans finSinais de uma amor sem fim

Mes yeux se sont enflammésMeus olhos se acenderam
Quand j'ai croisé ton regardQuando vi teus olhos frente ao meu olhar
Je me suis senti adolescentMe senti adolescente
Mon cœur ne tenait plus en placeO coração não parava no lugar

Si forte fut cette passion qui a pris le contrôleTão forte foi essa paixão que dominou
Elle t'a enchaîné à moiPrendeu você em mim
L'amour a frappé, s'est accroché, est resté en nousO amor bateu, grudou, ficou em nós
Des signes d'un amour sans finSinais de uma amor sem fim

L'amour qui me donne du plaisirO amor que me dá prazer
L'amour en moi pour toiO amor em mim por você
L'amour, petit coin de cielO amor cantinho de céu
Cet amour que je veux a le goût du mielEsse amor que eu quero tem sabor de mel
Je suis un colibri qui vit de ce mielSou um beija-flor que vive desse mel

Mes yeux se sont enflammésMeus olhos se acenderam
Quand j'ai croisé ton regardQuando vi teus olhos frente ao meu olhar
Je me suis senti adolescentMe senti adolescente
Mon cœur ne tenait plus en placeO coração não parava no lugar

Si forte fut cette passion qui a pris le contrôleTão forte foi essa paixão que dominou
Elle t'a enchaîné à moiPrendeu você em mim
L'amour a frappé, s'est accrochéO amor bateu, grudou
Est resté en nous, des signes d'un amour sans finFicou em nós, sinais de uma amor sem fim

L'amour qui me donne du plaisirO amor que me dá prazer
L'amour en moi pour toiO amor em mim por você
L'amour, petit coin de cielO amor cantinho de céu
Cet amour que je veux a le goût du mielEsse amor que eu quero tem sabor de mel
Je suis un colibri qui vit de ce mielSou um beija-flor que vive desse mel

L'amour qui me donne du plaisirO amor que me dá prazer
L'amour en moi pour toiO amor em mim por você
L'amour, petit coin de cielO amor cantinho de céu
Cet amour que je veux a le goût du mielEsse amor que eu quero tem sabor de mel
Je suis un colibri qui vit de ce mielSou um beija-flor que vive desse mel
Je suis un colibri qui vit de ce mielSou um beija-flor que vive desse mel