Será (L'Aurora)

Zal zijn (De Dageraad)

Será (L'Aurora)

Ik weet niet of het zal gebeurenEu não sei se acontecerá
Of mijn droom werkelijkheid wordtDo meu sonho vida se tornar
Zoals degene dieComo aquele que
Mijn hart laat stralen in mijn ogenFaz meu coração brilhar nos olhos
Wanneer ik je zieQuando te vê

Ik weet niet wat er zal gebeurenEu não sei o que acontecerá
Als mijn droom uitkomtSe meu sonho se realizar
Zoals degene dieComo aquele que
Een passie is die de tijd niet verbruiktÉ paixão que o tempo não consome
Als het gebeurtSe acontecer
Als het gebeurtSe acontecer
Zal ik doorgaanContinuarei
Om nog een beetje meer te dromenA sonhar um pouco mais

Zal zijn, zal zijn, nuSerá, será, agora
Zal zijn, zal zijn, zoSerá, será, assim
Zoals een blik van buitenafComo olhar de fora
Zoals duiken in het geluid van de urenComo mergulhar no som das horas
Zonder enige angstSem medo algum

En jij, en jij, mijn levenE tu, e tu, minha vida
Zul je zien dat ik snel terugkomVerás que logo eu vou voltar
Van waar ik je ooit verloorDe onde um dia eu te perdi

Ik weet dat je op een dag zult veranderenSei que um dia você vai mudar
En wat vandaag niet voorbijgaat, zal voorbijgaanE o que hoje não passa, vai passar
Ik wil je zeggenQuero te dizer
Ik zal hier zijn met onze dingenVou estar aqui com nossas coisas

Alles omdatTudo porquê
Alles omdatTudo porquê
Ik zal doorgaanContinuarei
Om nog een beetje meer te dromenA sonhar um pouco mais

Want deze droom is van mijPorque esse sonho é meu
Is van mijÉ meu
Een droom die slaapt in de diepte van mijn hartSonho que dorme no fundo do coração
(Ik weet dat je niet zult sterven)(Sei que não morrerás)
De tijd zal me op een dag gelijk gevenO tempo um dia eu sei, me dará razão
(Pas omdat je niet zult sterven)(Porque não morrerás)
Zeg ik terwijl ik op je wachtDigo enquanto te espero
Omdat ik altijd heb geloofdPorque sempre acreditei

Zal zijn, zal zijn, nuSerá, será, agora
Zal zijn, zal zijn, zoSerá, será, assim
Zal zijn, veel meer en meer nuSerá, bem mais e mais agora
Zoals een immense licht in mijComo uma imensa luz em mim

Zal zijn, zal zijn, nuSerá, será, agora
Zal zijn, zal zijn, zoSerá, será, assim
Zal zijn, veel meer en meer nuSerá, bem mais e mais agora
Zoals een immense licht in mijComo uma imensa luz em mim

Zal zijn, zal zijn, nuSerá, será, agora
Zal zijn, zal zijn, zoSerá, será, assim
Zal zijn, veel meer en meer nuSerá, bem mais e mais agora
Zoals een immense licht in mijComo uma imensa luz em mim

Zal zijn, zal zijn, nuSerá, será, agora
Zal zijn, zal zijn, zoSerá, será, assim
Zal zijn, veel meer en meer nuSerá, bem mais e mais agora