Nouvelle Relation

Namoro Novo

Tu te colles, tu te frottesTá se agarrando, se esfregando
C'est agréableTá gostoso
C'est une nouvelle relation, c'est une nouvelle relationÉ namoro novo, é namoro novo

Partout, tout le tempsEm todo canto, toda hora
Tu veux encoreQuer de novo
C'est une nouvelle relation, c'est une nouvelle relationÉ namoro novo, é namoro novo

Tu te colles, tu te frottesTá se agarrando, se esfregando
C'est agréableTá gostoso
C'est une nouvelle relation, c'est une nouvelle relationÉ namoro novo, é namoro novo

Partout, tout le tempsEm todo canto, toda hora
Tu veux encoreQuer de novo
C'est une nouvelle relation, c'est une nouvelle relationÉ namoro novo, é namoro novo

Chaque début est de l'amourTodo começo é amor
Partout autourPra todo lado
Un câlin, un bisouUm agarrado, um beija-beija
Un va-et-vientUm vai-e-vem

Au milieu des gensNo meio do povo
Dans un coin du murNo cantinho da parede
Dans le balancement d'un hamacNo balanço de uma rede
Tout va très bienTudo anda muito bem

Après un momentDepois de um tempo
Tout devient différentTudo fica diferente
L'un est silencieux et l'autreÉ um calado e o outro
Se plaintA reclamar

L'un a sommeil et l'autreUm tá com sono e o outro
Est fatiguéTá cansado
Il n'y a plus cette tendresseNão tem mais, aquele agrado
On reste toujours à se souvenirFica sempre a recordar

Tu te colles, tu te frottesTá se agarrando, se esfregando
C'est agréableTá gostoso
C'est une nouvelle relation, c'est une nouvelle relationÉ namoro novo, é namoro novo

Partout, tout le tempsEm todo canto, toda hora
Tu veux encoreQuer de novo
C'est une nouvelle relation, c'est une nouvelle relationÉ namoro novo, é namoro novo

Tu te colles, tu te frottesTá se agarrando, se esfregando
C'est agréableTá gostoso
C'est une nouvelle relation, c'est une nouvelle relationÉ namoro novo, é namoro novo

Partout, tout le tempsEm todo canto, toda hora
Tu veux encoreQuer de novo
C'est une nouvelle relation, c'est une nouvelle relationÉ namoro novo, é namoro novo