Il Faut Se Taire

Él debe estar en silencio

Il Faut Se Taire

Ismael:Ismaël :
CallarSe taire
Vas a tener que decir, nada me sorprendeTu m'en as tant dit, plus rien ne m'étonne
Estar en silencio juramentos, promesas sin vozSe faire des serments muets, des promesses aphones
Las palabras tambiénLes mots de trop
Él debe estar en silencioIl faut se taire
Nuestras lenguas se cansan, por librar a laNos langues se fatiguent, ménageons les pour

Alice:Alice :
Ser un lenguaje contra el diálogo lenguaje de los sordosSe faire langue contre langue un dialogue de sourd

Ismael:Ismaël :
A veces, créeme,Parfois, crois moi,
Tenemos que estar en silencioOn doit se taire

Alice:Alice :
Mantenga su saliva, que por fin puedoGarde ta salive que je puisse enfin
El lavabo en mi garganta como un dulce venenoLa faire couler dans ma gorge comme un doux venin

Ismael:Ismaël :
Las palabrasLes mots

Ismael y alice:Ismaël et alice :
TambiénDe trop
Él debe estar en silencioIl faut se taire

Alice:Alice :
Nuestros labios están secos y la boca han sido másNos lèvres sont sèches et nos bouches ont mieux
Para hacer esto es tomar su palabra de que el juego se llevará aÀ faire que se prendre au mot, que se prendre au jeu

Ismael:Ismaël :
A veces, créeme,Parfois, crois moi,
Tenemos que estar en silencioOn doit se taire
FinalmenteEnfin

Alice:Alice :
CallarSe taire
En el extremoÀ la fin