La Nouvelle

La Nueva

La Nouvelle

Los días son largosLes journées sont longues
En los límites del decliveAux frontières du déclin
Cuando todo depende de nadaQuand c'est tout qui tient à rien
Espero por algo, después de nadaJ'attends après quoi, après rien
Que el cielo caiga sobre míQue le ciel me tombe dessus
Mi mamá era una ninfómanaMy mommy was a nympho

En los límites del decliveAux frontières du déclin

El alguacil vino a nuestra casaL'huissier est venu chez nous
A decirme que tenía la soga al cuelloMe dire que j'avais la corde au cou
Le gustaría verme de rodillasY voudrais ben m'voir à genoux
Vete, antes de que la lesión cerebralVa t'en, avant que l'entorse que j'ai au cerveau
Me haga pedir 200 sin haber pasado por la casilla de salidaMe fasse réclamer 200 sans avoir passé go

En los límites del decliveAux frontières du déclin

Yo soy SebastiánMoi, c'est Sébastien
En los límites del decliveAux frontières du déclin
Y él es SilvanoPis lui c'est Sylvain
En los límites del decliveAux frontières du déclin
Y él es MartínPis lui c'est Martin
En los límites del decliveAux frontières du déclin
Y él es FortínPis lui c'est Fortin

Los días son largosLes journées sont longues
En los límites del decliveAux frontières du déclin
Cuando todo depende de nadaQuand c'est tout qui tient à rien
Espero por algo, después de nadaJ'attends après quoi, après rien
Que el cielo caiga sobre míQue le ciel me tombe dessus
Mi mamá era una ninfómanaMy mommy was a nympho

Me llamo SebastiánJ'm'appel Sébastien