Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.796

Lazy Daisy

Les Luthiers

Letra

Significado

Faule Daisy

Lazy Daisy

Es gibt einen Jungen, der sich eines Tages verliebte (oh wow)There´s a boy who fell in love one day (oh wow)
Und seine Musik klang damals so (oh wow)And his music used to sound this way (oh wow)
(coros en forma de vientos):(coros en forma de vientos):
Doch das Mädchen war eine faule Socke (oh ja)But the lady was a lazy thing (oh yes)
Kümmerte sich keinen Deut um den Ring (oh nein)Didn´t care a dime about the ring (oh no)
Sie will nur bleiben, rührt keinen FingerShe only wants to linger, she never moves a finger
So sang er früher … Oh ja (alle)So this is what he used to sing … Oh yes (todos)
REFRAINCORO
Sei meine faule Daisy, du bist mein perfektes Set.Be my Lazy Daisy, you´re my perfect set.
Sei meine faule Daisy, sei mein HaustierBe my Lazy Daisy, be my pet
Sei nicht gemein, denn du bist meine KöniginDon´t be mean cause you´re my queen
Komm schon, beweg dichCome on move yourself
Lass dein Blau hinter dir, was bringt es, auf der Bank zu sitzen?Leave your blues, what´s the use of being on the shelf
Sei meine faule Daisy, mach das, was du tustBe my Lazy Daisy, doing what you do
Ich bin komplett verrückt nach dirI'm completely crazy, just for you
Aber vergiss nicht, wir müssen (booop bapa, boop pa, boop ba)But don´t forget we have to (booop bapa, boop pa, boop ba)
Deinen Stil bewahren, du machst das gutKeep your stile, you just fine
Meine faule DaisyLazy Daisy of mine

"Gesangsteil mit den Akkorden des Refrains""Coro de voces con los acordes del coro"
Sei nicht gemein, denn... usw. (mit denselben Akkorden wie oben)Don´t be mean cause... etc (con los mismos acordes de arriba)
Lass dein Blau ... usw. (gleich mit den Akkorden)Leave your blues ... etc (igual en los acordes)
"Gesangsteil erneut""Coro de voces de nuevo"
Aber vergiss nicht, wir müssen (booop bapa, boop pa, boop ba)But don´t forget we have to (booop bapa, boop pa, boop ba)
Deinen Stil bewahren… (Pause)… du machst das gutKeep your stile… (silencio)… you just fine
Sei meine faule Daisy woapBe my Lazy Daisy woap

(chikitidum… chikitidum… chikitidum… usw.)(chikitidum… chikitidum… chikitidum… etc)
Deinen Stil bewahren, du machst das gutKeep your stile, you just fine
Meine faule DaisyLazy Daisy of mine

"GOCE""GOCE"
Dam bi damdam, Dam di damdam, Dam bi damdam,Dam bi damdam, Dam di damdam, Dam bi damdam,

Dam bi dam bapDam bi dam bap
Dam bi damdam, Dam bi damdam (pa…para pa)Dam bi damdam, Dam bi damdam (pa…para pa)
(Gesangsteil in Form von Trompeten)(goce de voces a manera de trompetas)
Laaa, la la la la laa, la la la la laaLaaa, la la la la laa, la la la la laa
Faule Daisy (beep beep beep pao.. di diroturumLazy Daisy (beep beep beep pao.. di diroturum

Aber vergiss nicht, wir müssen (booop bapa, boop pa, boop ba)But don´t forget we have to (booop bapa, boop pa, boop ba)
Deinen Stil bewahren, du machst das gutKeep your stile, you just fine
Meine faule DaisyLazy Daisy of mine
Para parapa para parapaaaaaa (pap pap pa)Para parapa para parapaaaaaa (pap pap pa)
Faule Daisy... Faule Faule Daisy... von mirLazy Daisy... Lazy Lazy Daisy... of mine


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Luthiers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección