Aria Agraria

Agrarische Aria

Aria Agraria

Ja, de boeren gaan op padYa parten los campesinos
Naar hun agrarische takenA sus tareas agrarias
Routineus, noodzakelijkRutinarias, necesarias
Voor verschillende machinesPara varias maquinarias
Op eenzame hectarenEn solitarias hectarias

Boeren, die de aarde bewerkenCampesinos, que labrarán la tierra
Ze zullen het omploegen en klaarmakenLa ararán y la prepararán
Ze zullen het omploegen om te zaaienLa ararán para sembrarla
Om te zaaien, zullen ze het omploegenPara sembrarla, la ararán
De aarde, om te zaaienA la tierra, para sembrarla
Ze zullen het omploegen, ze zullen het omploegenLa ararán, la ararán
De aarde, om te zaaienA la tierra, para sembrarla
Ze zullen het omploegen, ze zullen het omploegenLa ararán, la ararán
Ze zullen het omploegen om te zaaien, om het voor te bereidenLa ararán para sembrarla, para prepararla

En ook, zullen ze schapen scherenY también, esquilarán ovejas
En de wol spinnenY la lana hilarán
En om te spinnen zullen ze het wassenY para hilarla la lavarán
En om te spinnen zullen ze het wassenY para hilarla la lavarán

Ze zullen de wol spinnenHilarán la lana
Ze zullen het spinnen, ze zullen het spinnenLa hilarán, la hilarán

Ze zullen de bloemen verbouwenCultivarán las flores
Die de pijn verlichtenQue aliviarán los dolores
Van de volgehouden inspanningDel esfuerzo sostenido
Volgehouden onder de zonSostenido bajo el Sol
Onder de zon volgehouden... Of besBajo el Sol sostenido... O la bemol

Ze zullen de bloemen verbouwenCultivarán las flores
In alle kleurenDe todos los colores
De bleke lavendel, de goudsbloem en de bleke alheli, de lila kleur van lilaLa lívida lavanda, la caléndula y el lívido alhelí, la lila color de lila
En de zeldzame witte lilaY la rara lila blanca
De lila kleur van lilaLa lila color de lila
En de zeldzame witte lila, de zeldzame lilaY la rara lila blanca, la rara lila
De zeldzame lilaLa rara lila
De lila lilaLa lila lila
En de zeldzame lilaY la rara lila
De bleke lilaLa lila lívida
De bleke lilaLa lila lívida
En de zeldzame lilaY la rara lila

Maar het leven van de boer is zwaarPero es dura la vida del labriego
In de zomer zullen ze zwetenEn verano transpirarán
En in de winter zullen ze rillenY en invierno tiritarán
In de winter zullen ze rillenEn invierno tiritarán

Ze rilden en rillen en zullen rillenTiritaban y tiritan y tiritarán
Ze rilden en rillen en zullen rillenTiritaban y tiritan y tiritarán