Les Vieux Allemands

Los Viejos Alemanes

Les Vieux Allemands

Los viejos alemanesLes vieux allemands
Tienen en el fondo de los ojosOnt au fond des yeux
Algo que diceQuelque chose qui dit
No tengo la culpaJe n'y suis pour rien
Déjenme en pazLaissez moi tranquille
No, no tengo la culpaNon, je n'y suis pour rien
Y luego se vanEt puis ils remontent
En su autocaravanaDans leur camping-car
Sin siquiera mirarSans même un regard
Retoman el caminoIls reprennent la route
Pero ¿hay un camino?Mais y-a-t-il une route
Ellos no lo sabenIls ne le savent pas
¿Habrá alguien para explicarles?Y'aura-t-il quelqu'un pour leur expliquer
A veces lo dudanIls en doutent parfois
Entonces se detienenAlors ils s'arrêtent
Y toman un sándwichEt prennent un sandwich
Hay que comerIl faut bien manger
EwOuh
Los viejos alemanesLes vieux allemands
Una vez llegadosUne fois arrivés
Desempacan sus cosasDéfont leur bagage
Y luego se sientanEt puis ils s'assoient
Observan su jardínRegardent leur jardin
Habrá que regarlo'Faudra arroser
Los viejos alemanesLes vieux allemands
Tienen en el fondo de los ojosOnt au fond des yeux
Algo que diceQuelque chose qui dit
No tengo la culpaJe n'y suis pour rien
No, no, noNon, non, non
Déjenme en pazLaissez moi tranquille
Oh sí, déjenme en pazOh oui, laissez moi tranquille
No tengo la culpa, yo noJe n'y suis pour rien, moi non
Por favor, déjenme en paz, noTranquille s'il vous plaît, non
No tengo la culpaJe n'y suis pour rien
No.Non.