Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.440

Pendejerete (part. Armonia 10)

Leslie Shaw

LetraSignificado

Asshole (feat. Harmony 10)

Pendejerete (part. Armonia 10)

Hey!¡Eh!
Tell me little friendCuénteme comadrita
What happens?¿Qué le pasa?
I see her worriedQue la veo procupada
Oh buddyAy compadrito
All men are the sameTodos los hombres son iguales
What happened to you, comadre?¿Qué le pasó comadre?

Oh buddy, he asked me for itAy compadre, él me lo pedía
Oh buddy, he asked me for itAy compadre, él me lo pedía
And I thought about it, I thought about it and I thought about itY yo lo pensaba, yo lo pensaba y lo pensaba
Oh what would happen, what would it be like if I gave it to him?Ay que pasaría, cómo sería sí se lo daba
Because the man promises youPorque el hombre te promete
until uhmHasta que te la uhm
Because the man promises youPorque el hombre te promete
until uhmHasta que te la uhm

Oh my friend, don't believe in scoundrels (how could you not?)Ay comadre, no creas en sinvergüenzas (¿cómo no?)
Oh, my friend, don't believe in scoundrels (oh)Ay comadre, no creas en sinvergüenzas (ay)
He's a cheater, a womanizer, that's no good (ha!)Es un tramposo un mujeriego ese no vale (¡ja!)
I don't know what, give it to me, I'm your friend (what?)No sé lo des, dámelo a mi que soy tu compadre (¿qué cosa?)
I'm not one of those who promises until I give it to you uhm (how crafty)No soy de los que promete hasta que te la uhm (qué mañosos)
I'm not one of those who promises until you get it uhm-uhm-uhmNo soy de los que promete hasta que te la uhm-uhm-uhm

Oh, what's wrong with you, behave well, be respectful, buddyAy qué le pasa, pórtese bien respete compadre
It's not going to be that they tell my comadre laterNo vaya a ser que después le cuenten a mi comadre

Get out asshole, that's what I tell you, go aheadFuera pendejerete, así te digo anda vete
I know what you want, friend, rob your friendYo sé que quieres comadre, atracale a tu compadre
Get out asshole, that's what I tell you, go aheadFuera pendejerete, así te digo anda vete
I know what you want, friend, rob your friendYo sé que quieres comadre, atracale a tu compadre

Oh buddyAy compadre
I am telling you my problemsYo le estoy contando mis problemas
And you want to put it inY usted está que la quiere meter
What happens?¿Qué le pasa?
Excuse me little friendDiscúlpame comadrita
You are very prettyEs que usted está bien bonita
Be goodPórtese bien
Get that fucking hand out!¡Saca esa mano carajo!

Oh buddy, he asked me for itAy compadre, él me lo pedía
Oh buddy, he asked me for itAy compadre, él me lo pedía
And I thought about it, I thought about it and I thought about itY yo lo pensaba, yo lo pensaba y lo pensaba
Oh what would happen, what would it be like if I gave it to him?Ay que pasaría, cómo sería sí se lo daba
Because the man promises youPorque el hombre te promete
until uhmHasta que te la uhm
Because the man promises youPorque el hombre te promete
until uhmHasta que te la uhm

Oh my friend, don't believe in scoundrels (no, I don't believe anything)Ay comadre, no creas en sinvergüenzas (no, no le creo nada)
Oh my friend, don't believe in scoundrels (whatever)Ay comadre, no creas en sinvergüenzas (qué no)
He is a cheater, a womanizer, he is worthless (like you)Es un tramposo un mujeriego ese no vale (cómo tú)
I don't know what, give it to me, I'm your friend (ah, how lively you are)No sé lo des, dámelo a mi que soy tu compadre (ah, qué vivo eres)
I'm not one of those who promises until I give it to you uhm (I don't believe you anything)No soy de los que promete hasta que te la uhm (no te creo nada)
I'm not one of those who promises until you get it uhm-uhm-uhmNo soy de los que promete hasta que te la uhm-uhm-uhm

Oh, what's wrong with you, behave well, be respectful, buddyAy qué le pasa, pórtese bien respete compadre
It's not going to be that they tell my comadre laterNo vaya a ser que después le cuenten a mi comadre

Get out asshole, that's what I tell you, go aheadFuera pendejerete, así te digo anda vete
I know what you want, friend, rob your friendYo sé que quieres comadre, atracale a tu compadre
Get out asshole, that's what I tell you, go aheadFuera pendejerete, así te digo anda vete
I know what you want, friend, rob your friendYo sé que quieres comadre, atracale a tu compadre

Ha ha haJa, ja, ja
They got togetherSe juntaron
Harmony 10Armonía 10
Leslie ShawLeslie shaw
Carlitos cornerCarlitos rincón
Be good, buddyPórtese bien, compadre

Escrita por: Leslie Ann Shaw Thays / Carlos Rincon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leslie Shaw y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección