Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 526

Si Me Ves Con Alguien

Leslie Shaw

LetraSignificado

Si tu me vois avec quelqu'un

Si Me Ves Con Alguien

Tu croyais quoi ?¿Tú qué creías?
Que tout le temps je resterais la même ?¿Qué todo el tiempo yo sería la misma?
Que rien ne changerait ?¿Qué nada cambiaría?
Tu voulais quoi ?¿Tú que querías?
Que je continue à croire à tes mensongesQue yo siguiera creyendo en tus mentiras
Toute ma vieToda la vida

Il s'avère que je ne t'aime plus (ouais)Resulta que ya no te quiero (eo)
Je t'ai déjà sorti du jeuYo ya te saqué del juego
Ton amour ne me manque pasNo me hace falta tu amor
Ni tes baisersNi tus besos

Aujourd'hui je te dis adieu, et je sors dans la rueHoy te digo adiós, y me voy pa' la calle
Ne sois pas surprisQue no te extrañe
Si ce soir tu me vois avec quelqu'unSi está noche me ves con alguien
Aujourd'hui je te dis adieu, et je sors dans la rueHoy te digo adiós, y me voy pa' la calle
Tu ne m'intéresses plusNo me interesas
Tu n'es plus personne, ne m'appelle plusYa no eres nadie, ya no me llames

Uh oh, uh oh oh, uh oh, uh oh ohUh oh, uh oh oh, uh oh, uh oh oh
Ne sois pas surprisQue no te extrañe
Si ce soirSi está noche
Tu me vois avec quelqu'un (uh oh)Me ves con alguien (uh oh)

Maintenant toi et moi, c'est trop grand pour toiAhora tú y yo te queda demasiado grande
Pour moi, tu n'es rien d'intéressantPara mi tú no eres nada interesante
Je n'ai pas envie de toi, ni de t'embrasserNo tengo ganas de ti, ni de besarte
Je veux juste te sortir de ma vie (salut)Solo quiero de mi vida apartarte (chau)
J'ai des milliers à dépenserTengo miles pa' gastar
Je suis une édition spécialeSoy edición especial
Personne ne peut m'acheterNadie me puede comprar
Je ne serai jamais ton jouetTu juguete no seré jamás

Il s'avère que je ne t'aime plus (ouais)Resulta que ya no te quiero (eo)
Je t'ai déjà sorti du jeuYo ya te saqué del juego
Ton amour ne me manque pasNo me hace falta tu amor
Ni tes baisersNi tus besos

Aujourd'hui je te dis adieu, et je sors dans la rueHoy te digo adiós, y me voy pa' la calle
Ne sois pas surprisQue no te extrañe
Si ce soir tu me vois avec quelqu'unSi está noche me ves con alguien
Aujourd'hui je te dis adieu, et je sors dans la rueHoy te digo adiós, y me voy pa' la calle
Tu ne m'intéresses plusNo me interesas
Tu n'es plus personne, ne m'appelle plusYa no eres nadie, ya no me llames

Uh oh, uh oh oh, uh oh, uh oh ohUh oh, uh oh oh, uh oh, uh oh oh
Ne sois pas surprisQue no te extrañe
Si ce soirSi está noche
Tu me vois avec quelqu'unMe ves con alguien

Tu croyais quoi ?¿Tú qué creías?
Que tout le temps je resterais la même ?¿Qué todo el tiempo yo sería la misma?
Que rien ne changerait ?¿Qué nada cambiaría?
Tu voulais quoi ?¿Tú que querías?
Que je continue à croire à tes mensongesQue yo siguiera creyendo en tus mentiras
Toute ma vieToda la vida

Aujourd'hui je te dis adieu, et je sors dans la rueHoy te digo adiós, y me voy pa' la calle
Ne sois pas surprisQue no te extrañe
Si ce soir tu me vois avec quelqu'unSi está noche me ves con alguien
Aujourd'hui je te dis adieu, et je sors dans la rueHoy te digo adiós, y me voy pa' la calle
Tu ne m'intéresses plusNo me interesas
Tu n'es plus personne, ne m'appelle plusYa no eres nadie, ya no me llames

Uh oh, uh oh oh, uh oh, uh oh ohUh oh, uh oh oh, uh oh, uh oh oh
Ne sois pas surprisQue no te extrañe
Si ce soirSi está noche
Tu me vois avec quelqu'unMe ves con alguien

Uh oh, uh oh oh, uh oh, uh oh ohUh oh, uh oh oh, uh oh, uh oh oh
Tu ne m'intéresses plusNo me interesas
Tu n'es plus personneYa no eres nadie
Ne m'appelle plus (uh oh)Ya no me llames (uh oh)

Itzza primeraItzza primera
Dejota 2021 (ajá)Dejota 2021 (ajá)
Celui qui résonne (résonne)El que retumba (retumba)
Leslie ShawLeslie Shaw

Escrita por: Andrés Ricardo Sánchez Sánchez / David Jesús Tovar Fernández / Francisco Murias / Iabella Primera Sanchez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leslie Shaw y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección