Elevação

Elevación

Elevação

Presiona el botónAperta o botão
EsperaEspera
Abre la puertaAbre a porta
Observa el escalónOlhe o degrau
De la cajaDa caixa
Roja y fatalVermelha e fatal
Como la boca de una fieraComo a boca de uma fera

EligeEscolhe
El número exactoO número tal
Del pisoDo andar
Del apartamentoDo apartamento
Del edificioDo prédio
Clavado en el centroEspetado no centro
De tu ciudad natalDa sua cidade natal

Ve, en silencio,Vai, silêncio,
Y mantente atentoE fica atento
Al ruido de la poleaAo barulho da polia
Al cable que se deshilachaAo cabo que se desfia
Y silba como el vientoE assovia como o vento

RecitaRecita
El ave maríaA ave maria
Este ascensor antiguoEsse elevador antigo
No calculóNão calculou
El peligroO perigo
De llegar a donde queríaDe chegar onde queria

Era su último refugioEra o seu último abrigo
Cruza el pasilloAtravessa o corredor
Saca el rencor del bolsilloTira do bolso o rancor
Cierra la puerta y ven conmigoFecha a porta e vem comigo
Cierra la puerta y ven conmigoFecha a porta e vem comigo
Cierra la puerta y ven conmigoFecha a porta e vem comigo
Cierra la puerta y ven conmigoFecha a porta e vem comigo