Tumbao (remix) - (part. Mesita, Peipper, Lauty Gram, Franux BB, Agus Padilla y Dj Ronel)

Tumbao (Remix)

Tumbao (remix) - (part. Mesita, Peipper, Lauty Gram, Franux BB, Agus Padilla y Dj Ronel)

Letan ist angekommenLlegó Letan
Me-MesaMe-Mesa
Diesmal bin ich mit Franux hierEn está vuelta estoy con Franux
Lauty GramLauty Gram
AgusAgus
Tra, tra, ayTra, tra, ay
Ich weiß, dass du mich bevorzugstYo sé que tú a mí me prefiere'
Wie du dich bewegst, du machst mich verrücktPor cómo lo mueves, tú me estás tentando
Ich hab alles, was der Typ willTengo to’ lo que el moreno quiere
Und wann immer du willst, machen wir's klarY cuando tú quiera', las gana' la’ matamo'
Es ist, es ist, es ist der RemixEs el, es el, es el remix

Mit diesem Tumbao, Mami, gehe ich zu dir nach HauseCon-con-con este tumbao', mami, voy pa' tu casa
Mal sehen, ob du mich magst, ob du mich nicht abweistA ver si me quiere', si no me rechaza'
Denn wie dich gibt's nur wenigeEs que como tú yo sé que están escasa'
Ich hab dir einen Tanz in der Stadt mitgebrachtYo te traje un bailoteo en la plaza

Mit diesem Style flieg ich mit Airlines, PeiCon este piquete viaja en aerolínea' Pei
Wenn du willst, dass ich helfe, ruf nach mir, maydaySi quiere que la chiche, me pide ayuda, mayday
Ich schnapp mir deine Wache, während er PlayStation spieltYo me robo a su wacha mientra’ él juega a la Play
Wir sind die echten, und ihr seid fakeNosotro’ somos turro' y ustede’ son fake'
Mit diesem Tumbao, Mami, geb ich dir UnterrichtCon ese tumbao', mami, te doy clase
Ich trage hohe Nikes, unmöglich, dass du mich abweistMe puse altas Nike, imposible que me rechace
Jetzt, wo du mich siehst, bittest du mich um eine UmarmungAhora que me ve, me pide que la abrace
Ich hab's dir richtig gegeben, jetzt willst du, dass ich dich heirateYo le di muy rico, me pide que me case

Mit diesem Tumbao bring ich dich zu mir nach HauseCon ese tumbao' te llevo pa’ mi casa
Ich starte beim Tanzen, enden tun wir auf dem PlatzArranco en el baile, termino en la plaza
Wenn ich dich sehe, Morena, weiß ich nicht, was mit mir passiertCuando te veo, morena, yo no sé lo que me pasa
Für ein bisschen von deiner Liebe spring ich von einer TerrassePor un poco de tu amor, me tiro de una terraza
Dein Freund ist ein Witzbold, das ist klarSaltó papeleta que tu novio es guasa-guasa
Verwirr dich nicht, jetzt wo ich nicht zu Hause binQue, que no se confunda ahora que no estoy en mi casa
Denn ich bin Uruguayer, Latino, von Natur ausPorque soy uruguayo, latino, de raza
Ich trag meine Flagge hoch, wie die NASAEstoy llevando mi bandera pa' lo alto, flow la NASA

Wie viele Nächte in Montevideo, tanzend, war ich glücklichCuántas noche' en Montevideo bailando plena yo fui feliz
Erzähl mir das nicht, ich bin mit dem Geschmack geborenNo me la venga' a contar a mí, con el sabor fue que yo nací
Wie viele Nächte in Montevideo, tanzend, hab ich geschwitztCuántas noche' en Montevideo bailando plena pasé calor
Bewege dich, Mami, im Rhythmus der Trommel, bis wir ganz nass sindMoviendo, mami, al ritmo 'el tambor hasta empaparno' todo el sudor

Mit diesem, mit diesem Tumbao, Mami, gehe ich zu dir nach HauseCon e, con e, con este tumbao', mami, voy pa' tu casa
Mal sehen, ob du mich magst und ob du mich nicht abweistA ver si me quieres y no me rechaza'
Denn wie dich gibt's nur wenigeEs que como tú yo sé que están escasa'
Ich hab dir einen Tanz in der Stadt mitgebrachtYo te traje un bailoteo en la plaza

Ich schnapp dich mit diesem TumbaoTe robo con este tumbao'
Du bewegst dich zur Seite, Mami, du machst mich verrücktLo mueve de lao', mami, tú me dejas loco
Mit dir fühle ich mich wie ein KönigContigo me siento coronao'
Immer verbunden, in der Wohnung stoßen wir anSiempre conectao', en la habitación la choco
In der Disco tanzen wir engEn la disco bailamos pegao'
Wir machen es leise, damit es niemand mitbekommtLo hacemos callao', que nadie se entere tampoco
Lass uns keine Beweise hinterlassenDejemo' evidencia en ningún lao'
Dass es niemand bemerkt hat, was wir zwischen uns habenQue nadie lo ha notao', esto que tenemo' entre nosotro'
Wie diese Blonde gefällt mir sehrCómo esa rubia a mí me encanta
Es wird gemunkelt, dass sie auf Sänger stehtPor ahí se comenta que le gustan los que cantan
Wenn sie heiß ist, setz ich sie in die KarreSi está prendida, la monto en la volanta
Ah, sie sticht hervor unter vielenAh, está resaltando entre tanta'
Ich bewege es nach hintenEs que yo lo muevo pa' atrá'
Lass den Po wackelnPongo la nalga a rebotar
Mische Rotwein mit SpriteMezclando tinto con Sprite
Die Stimmung ist im HimmelLa nota está en el sky

Ich weiß, dass es sie störtYo sé que a ello' les molesta
Dass ich mit Letan rumlaufe und einen Joint raucheQue yo ando con el Letan quemando una zeta
Mach die Rechnung mit dem NotizbuchHaciendo la suma con la libreta
Ich gehe zur Veranstaltung, zur Party, in die DiscoSalgo pa'l evento, el party, la discoteca
Das ist immer voll mit Gangstern und MädelsEso siempre lleno de maleante' y muñeca'
Mit diesem Tumbao gehe ich zu dir nach HauseCon este tumbao' me voy pa' tu house
Mach die Tür auf, draußen ist es kaltAbrime la puerta que afuera está helao'
Lass es niemand wissen, versteckt, leiseQue nadie se entere, escondido', callao'
Wenn du mich weckst, sag, dass ich nebenan wohneSi tú me despierta', dile que vivo al la'o

Und was wir haben, ist legal wie Marihuana in UruguayY lo nuestro está legal como marihuana en Uruguay
In der Nacht fragt sie: Was gibt's?En la noche me pregunta: ¿Qué hay?
Mit ihrem Freund läuft's schlechtCon el novió está re mal
Also will sie mit mir abhauen, rauchen, fliehenAsí que conmigo quiere escabiar, fumar, escaparse
Und eng tanzen ist, was ich braucheY bailando pegadito' es dónde yo necesito
Dass du mir ein paar Küsse gibst, mit ein bisschen ZuneigungQue me' de uno' besito' con un par de cariñito'
Ich werde zärtlichMe pongo cariñosito
Ins Ohr sagt sie mir, dass ich ihr Bonbon binAl oído ella me dice que soy su bomboncito
Während ich ihr die Kleidung ausziehe, und ihr die Lust nehmeMientras la ropa le quito, y le quito las gana'
Sie mag meinen Style, die Kappen nach hinten, das gefällt ihrLe gusta mi facha, las chapa' pa' atrá', a eso ella le encanta
Die Air Force 1 stechen immer hervorLa' Air Force 1 'tan siempre que resaltan
Und das Mädchen geht mit dem, der singtY la nena se va con el que canta

Mit diesem Tumbao, Mami, gehe ich zu dir nach HauseCon este tumbao', mami, voy pa' tu casa
Um zu sehen, ob du mich magst und ob du mich nicht abweistPa' ver si me quiere' y si no me rechaza'
Denn wie dich gibt's nur wenigeEs que como tú yo sé que están escasa'
Ich hab dir einen Tanz in der Stadt mitgebrachtYo te traje un bailoteo en la plaza

Ah-ah, okayAh-ah, okey
Es ist, es ist, es ist der RemixEs el, es el, es el remix
Ey, von Argentinien nach UruguayEy, desde Argentina pa' Uruguay
BrrraBrrra