England My Home

Inglaterra, Mi Hogar

England My Home

Me diste mi nacimientoYou gave me my birth
Luego me hiciste pagarThen you made me pay
¿Qué vale la pena?What is it worth
Me echaste a un ladoCast me away
Realmente lo has hecho ahoraYou've really done it now
Muriendo en mis brazosDying in my arms
Estás aquí parado sin nadaYou stand here with nothing
Pero aún conservas el encanto inglésBut you've still got english charm

Oh Inglaterra, eres mi hogarOh England, you're my home
El corazón de mi corazónMy heart's heart
Trueno estrellado de amorCrashing thunder of love
Eres un lugar de los pobresYou're a place of the poor
Herida abiertaOpen wound
Los ritos perdidos del amorThe lost rites of love

Te cortaste la gargantaYou cut your own throat
Luego la dejaste sangrarThen you let it bleed
Engañando a tu genteMisleading your people
De lo que todos necesitanFrom what they all need
Raíces olvidadasRoots forgotten
Eso es lo que todos decimosThat's what we all say
Pero ¿qué importa?But what does it matter
Eres los Estados UnidosYou're the USA

¿Por qué es InglaterraWhy is it England
Siento como basura en tus calles?I feel like rubbish on your streets
¿Por qué es que cuando me importaWhy is it when I care
Me siento incompleto?If feel incomplete
¿Por qué nuestro futuro pareceWhy does our future seem
Tal hazaña?Such a feat
¿Cuándo nuestra concienciaWhen will our consciousness
Finalmente se encontrará?Finally meet

Oh, ¿qué pasó conOh, whatever happened to
Mi tierra verde y placenteraMy green and pleasant land