Cutuca Peão

Cutuca Peão

Cutuca Peão

Cutuca peãoCutuca peão

Leide y LauraLeide e laura

(bis)(bis)

(cutuca peão cutuca(cutuca peão cutuca
(dejando a fiera loca(deixando a fera maluca
(peón que sabe montar(peão que sabe montar
(si cae no se lastima(se cair não se machuca
(cutuca peão cutuca(cutuca peão cutuca
Peón de mi tierraPeão da minha terra
No suele hacer feoNão costuma fazer feio
Aguanta saltos y sacudidasAgüenta pulos e trancos
Y no pierde su garboE não perde o seu galeio
Es en la espuela golpeadaÈ na espora batida
Es en el pelo y en el arreoÈ no pelo e no arreio
Nuestro peón caerO nosso peão cair
Es dar mala suerte en el rodeoÈ dar zebra no rodeio
Puede romper la cuerdaPode arrebentar a corda
O barriguera por en medioOu barriguera pelo meio
Pero al final de la montaMais no fim da montaria
Él sale con el bolsillo llenoEle sai de bolso cheio
(bis) cutuca peão cutuca,(bis) cutuca peão cutuca,

Querer ser lo que no esQuerer ser o que não é
Es algo feo que yo piensoÉ coisa feia que eu acho
Un tipo atrevidoUm sujeito atrevido
Con la mayor cara de tachoCom a maior cara de tacho
Haciéndose el peónDando uma de peão
En el lomo de aquel machoNo lombo daquele macho
Pensó que el lomo de bueyPensou que lombo de boi
Era alfombra o felpudoEra tapete ou capacho
Pero fue en el primer saltoMas foi no primeiro pulo
Que el buey hizo el despachoQue o boi fez o despacho
Salió con la espuela arribaSaiu com a espora pra cima
Y sombrero volteado hacia abajoE chapéu virado pra baixo
(bis) cutuca peão cutuca,(bis) cutuca peão cutuca,

Los campeones del rodeoOs campeões do rodeio
Vinieron de la vida duraVieram da vida dura
Enfrentando allá en la arenaEnfrentando la na arena
Peligros y aventurasPerigos e aventuras
Con los premios conquistadosCom os prêmios conquistados
Están yendo a las alturasEstão indo nas alturas
Ya montados en el dineroJá montados no dinheiro
Y nadando en la abundanciaE nadando na fartura
Comprando sitio y fincaComprando sitio e fazenda
De ganadería y agriculturaDe pecuária e agricultura
Hay peón que está haciendoTem peão está fazendo
Colección de escriturasColeção de escrituras

(bis) cutuca peão cutuca,(bis) cutuca peão cutuca,
PazPaz