Chove Não Molha

Llueve sin mojar

Chove Não Molha

Cada vezTodas às vezes
Que te veo y te preguntoQue eu te revejo e pergunto
Soy tu amor, tú evades el temaEu sou seu amor, você foge do assunto
Inventas otra charla y no me respondesInventa outro papo e não me responde

Sin ti cerca de míSem você perto de mim
Mi amor no es nadaMeu amor não sou nada
Soy una piedra perdida en medio del caminoSou pedra perdida no meio da estrada
Porque te vas sin decir a dóndePorque você sai sem dizer pra onde ir

Es mejor terminar de una vezÉ bom acabar de uma vez
Con este juego de llueve sin mojarCom esse chove não molha
Mi amor, por favor, no me engañesMeu bem, por favor, vê se não me enrola
Si amas a alguien y ya no me amasSe gosta de alguém e já não gosta de mim
Hoy quiero saber la verdad de tiHoje eu quero saber de você a verdade
¿Soy tu felicidad?Será que eu sou sua felicidade
O solo la mitad que es más malaOu só a metade que é mais ruim

Hoy solo somos simples noviosHoje nós somos apenas simples namorados
Quizás mañana cuando estemos casadosTalvez amanhã quando formos casados
Viviendo a mi lado, no me olvidarásVivendo ao meu lado não vai esquecer-me
Si amas a alguien, dímelo ahoraSe você gosta de alguém me diga agora
Aunque te ame, puedo irmeMesmo te amando eu posso ir embora
Es mejor cortar de raízÉ melhor cortar o mal pela raiz

Es mejor terminar de una vezÉ bom acabar de uma vez
Con este juego de llueve sin mojarCom esse chove não molha
Mi amor, por favor, no me engañesMeu bem, por favor, vê se não me enrola
Si amas a alguien y ya no me amasSe de alguém e já não gosta de mim
Hoy quiero saber la verdad de tiHoje eu quero saber de você a verdade
¿Soy tu felicidad?Será que eu sou sua felicidade
O solo la mitad que es más malaOu só a metade que é mais ruim

Hoy solo somos simples noviosHoje nós somos apenas simples namorados
Quizás mañana cuando estemos casadosTalvez amanhã quando formos casados
Viviendo a mi lado, no me olvidarásVivendo ao meu lado não vai esquecer-me
Si amas a alguien, dímelo ahoraSe você gosta de alguém me diga agora
Aunque te ame, puedo irmeMesmo te amando eu posso ir embora
Es mejor cortar de raízÉ melhor cortar o mal pela raiz