Porta do Coração

Puerta del Corazón

Porta do Coração

Por favor, abre la puerta de tu corazónPor favor, abra a porta do seu coração
Y déjame entrarE deixe eu entrar
De esta manera no puedo quedarmeDesse jeito eu não posso ficar
Lloro demasiadoEu choro demais

Porque me enseñaste a amartePois você me ensinou a te amar
Enseñaste a quererteEnsinou te querer
Si no quieres mi acercamientoSe não quer minha aproximação
Entonces dime cómo te olvidaréDiga então como vou te esquecer

Y preparaste con cuidadoE você preparou com cuidado
Una forma apasionada, me hiciste creerUm jeito apaixonado, me fez acreditar
Tiré todo al aire lo que teníaJoguei tudo pro ar o que tinha
Tiré mi vida para que la tomarasJoguei a vida minha pra você pegar

Y caí al sueloE eu fui ao chão
Con mi corazónCom meu coração
Me siento nadie, necesito de tiMe sinto ninguém, preciso de você
Para cuidar de míPra cuidar de mim

Pero tú no vienesMas você não vem
No quieres entenderNão quer entender
Te di por completo amor verdaderoTe dei por inteiro amor verdadeiro
Y ¿dónde estás tú?E onde está você

Y preparaste con cuidadoE você preparou com cuidado
Una forma apasionada, me hiciste creerUm jeito apaixonado, me fez acreditar
Tiré todo al aire lo que teníaJoguei tudo pro ar o que tinha
Tiré mi vida para que la tomarasJoguei a vida minha pra você pegar

Y caí al sueloE eu fui ao chão
Con mi corazónCom meu coração
Me siento nadie, necesito de tiMe sinto ninguém, preciso de você
Para cuidar de míPra cuidar de mim

Pero tú no vienesMas você não vem
No quieres entenderNão quer entender
Te di por completo amor verdaderoTe dei por inteiro amor verdadeiro
Y ¿dónde estás túE onde está você