Semente do Amor

Semilla del Amor

Semente do Amor

Viniste con mucho cariñoVocê veio com muito carinho
Sembraste en mi pecho la semilla del amorPlantou no meu peito a semente do amor
Regaste con la miel de tus besosIrrigou com o mel dos seus beijos
En el suelo de mi pecho la semilla brotóNo chão do meu peito a semente brotou

Se extendió por mi corazónSe alastrou pelo meu coração
Una inmensa pasión se apoderó de míUma imensa paixão tomou conta de mim
De la semilla que sembrasteDa semente que você plantou
Nació este amor que no tiene finNasceu esse amor que não tem mais fim

Eres mi castillo de ensueñoVocê é meu castelo de sonho
Mi camino adornado y coloridoA minha enfeitada estrada colorida
Mi Sol, mi estrella de oroO meu Sol, minha estrela de ouro
Luz que ilumina el cielo de mi vidaLuz que ilumina o céu da minha vida

Tus ojos tan bellos y clarosOs seus olhos tão belos e claros
Siempre los comparo con dos hermosos cristalesEu sempre comparo dois lindos cristais
Eres el aire que respiroVocê é o ar que respiro
Mi amor, te admiro, te amo demasiadoMeu bem te admiro, te amo demais

Tu imagen tan encantadoraSua imagem tão encantadora
Seguramente vino a embellecer mi jardínVeio com certeza enfeitar meu jardim
Tu perfume es una deliciaSeu perfume é uma delícia
Lo comparo con el perfume de la flor de jazmínEu comparo ao perfume da flor de jasmim

Realmente ya no soportoRealmente eu já não suporto
Un solo día sin verteUm dia sequer ficar sem te ver
Este amor es un dulce castigoEsse amor é um doce castigo
Mi amor, no puedo vivir sin tiMeu bem não consigo viver sem você

En tus brazos me siento felizEm seus braços me sinto feliz
Vivo en cada momento una nueva emociónVivo a cada momento uma nova emoção
Es una llama ardiendo en el pechoÉ uma chama queimando no peito
Dejando mi corazón en brasasDeixando em brasa o meu coração

Tus besos y tus abrazosOs seus beijos e os seus abraços
Me hicieron envolverme en esta pasión atrozMe fez envolver nessa paixão atroz
Incluso pienso en cada segundoAté penso a cada segundo
Que Dios creó el mundo solo para nosotrosQue Deus fez o mundo somente pra nós