Number One (part. Duquesa)

Nummer Eins (feat. Duquesa)

Number One (part. Duquesa)

(Los, das ist cool) ja(Go, that's dope) yeah

Geboren am ersten Tag, Jeysa Ribeiro, mein Spitzname, du weißt BescheidNascida no dia primeiro, Jeysa Ribeiro, meu vulgo cê sabe
Die Erste in allem in meinem eigenen Leben, damit niemand anders neidisch wirdPrimeira de tudo na minha própria vida pra ninguém mais passar vontade
Ich habe mich von denen entfernt, die ich nicht sein wollte, du kennst mich nicht, kennst die andereMe afastei de quem eu não seria, você não me conhece, conhece a outra
Das sind Phasen im Leben, ich wechsle meine Laune wie meine KleidungSão fases e fases da vida, eu troco de humor igual troco de roupa
Nummer eins (rouff)Number one (rouff)
Konzentriert darauf, mehr Geld zu machen, tut mir leid, mein Freund, wir sind nicht gleichConcentrada em fazer mais grana, desculpa, meu mano, não somos iguais
Du beschwerst dich über zu viel, ich beschwere mich über das Leben, weil ich meinen Vater nicht habeVocê reclamando de barriga cheia, eu reclamo da vida por não ter meu pai
Ich winke und lächle, uhEu aceno e sorrio, uh
Gehe geradeaus, niemand hat's gesehenPasso reto, ninguém viu
In einem schwarzen SUV auf der Straße mit 100 StundenkilometernDentro de uma SUV preta na pista a 100 por hora
Wenn er beschleunigt, macht er mich heißSe ele acelera, me deixa no cio
Nummer eins (rouff)Number one (rouff)

Ich bewege mein Leben, ich mache die RegelnMovo minha vida, eu faço a lei
Du hast gezweifelt, ich habe nicht gezweifeltVocê duvidou, eu não duvidei
Du hast nicht gewettet, ich habe gewettetVocê não apostou, eu apostei
Ich habe dir gesagt, dass ich dich gewarnt habeEu te disse que eu te avisei
Du hast mich gejagt, ich habe dich gejagtVocê me caçou, eu te cacei
Du hast nachgedacht und ich habe überholtVocê pensou e eu ultrapassei
Ich bewege mein Leben, ändere den KursMovo minha vida, mudo o trajeto
Die Welt gehört den Schlauen, ich tue so, als wüsste ich es nichtO mundo é dos espertos, finjo que não sei
Oh, jaOh, yeah
Ich fühle mich nicht wohl, selbst nach dem PodiumNão fico confortável nem depois do pódio
Ich werde nicht zur Feindin meines FeindesNão viro inimiga do meu inimigo
Ich gehe kein Risiko ein, ich mache nur GeschäfteNão arrisco, só fecho negócio
Oh, jaOh, yeah
Ich war bereit für die PodiumszeitTava preparada pra hora do pódio
Ich habe meinen Status sichtbarer gemachtFiz meu estado ficar mais visível
Habe zwei Stempel in meinen Reisepass gesetztLancei dois carimbos no meu passaporte

Ich zwinge nichts, ich binNão forço, eu sou
Es scheint einfach zu sein, Basis und Unterstützung zu seinParece fácil ser base e suporte
Geld kauft kein GlückDinheiro não compra felicidade
Ich hatte kein Geld für das Ticket, ahnEu tava sem grana no vale-transporte, ahn
Ein Geldbote macht mich nicht, uhMalote não me faz, uh
Ich mache den GeldbotenEu que faço o malote
Ich bewege und lasse alles an seinem PlatzEu movo e deixo tudo no lugar
Ich bin etwas nerviger geworden, weil ich Zwangsstörungen habeEu fiquei mais chata porque eu tenho TOC

Nummer eins (rouff)Number one (rouff)

Numéro uno, aber ich war die Letzte auf der Liste, bitchNuméro uno, mais j'étais dernière de la liste, bitch
Wenn ich sie rauchen muss, frage ich nicht den Zigarettenverkäufer um RatSi faut les fumer, j'vais pas demander d'conseils au buraliste
Ich bin in der Nähe, also werden alle Zonen riskantJ'suis dans les parages donc toutes les zones deviennent à risque
Ich vermeide ihre Angriffe wie in MatrixJ'évite leurs attaques comme dans Matrix
Ich mache es unabhängig, ich muss meinen kapitalistischen Anteil ernährenJ'le fais en indé, j'ai besoin d'nourrir a mon côte capitaliste
Ich habe verstanden, dass es viel mehr Auswirkungen gibtJ'ai compris qu'y avait bien plus d'impacts
Meine Stärke ist, dass mein Herz nicht intakt istMa force c'est qu'mon cœur não'est pas intact
Du gehörst zu denen, die einen Pakt schließenTu fais partie de ceux qui passent un pacte
Oder besser gesagt, zu denen, die einen Schritt weiter gehenOu plutôt de ceux qui passent un cap
Boss-Bitch, ich weiß, dass unsere Würde niemals den Preis eines Quesa (Sacks) wert sein wirdBoss bitch, je sais qu'notre dignité vaudra jamais l'prix d'un quesa (sac)
In Frankreich bleibt es Leys, in Brasilien ist die GOAT DuquesaEn France ça reste Leys, au Brésil la GOAT c'est Duquesa

Nummer eins (rouff)Number one (rouff)

Ich bewege mein Leben, ich mache die RegelnMovo minha vida, eu faço a lei
Du hast gezweifelt, ich habe nicht gezweifeltVocê duvidou, eu não duvidei
Du hast nicht gewettet, ich habe gewettetVocê não apostou, eu apostei
Ich habe dir gesagt, dass ich dich gewarnt habeEu te disse que eu te avisei
Du hast mich gejagt, ich habe dich gejagtVocê me caçou, eu te cacei
Du hast nachgedacht und ich habe überholtVocê pensou e eu ultrapassei
Ich bewege mein Leben, ändere den KursMovo minha vida, mudo o trajeto
Die Welt gehört den Schlauen, ich tue so, als wüsste ich es nichtO mundo é dos espertos, finjo que não sei
Oh, jaOh, yeah
Ich fühle mich nicht wohl, selbst nach dem PodiumNão fico confortável nem depois do pódio
Ich werde nicht zur Feindin meines FeindesNão viro inimiga do meu inimigo
Ich gehe kein Risiko ein, ich mache nur GeschäfteNão arrisco, só fecho negócio
Oh, jaOh, yeah
Ich war bereit für die PodiumszeitTava preparada pra hora do pódio
Ich habe meinen Status sichtbarer gemachtFiz meu estado ficar mais visível
Habe zwei Stempel in meinen Reisepass gesetztLancei dois carimbos no meu passaporte