Every Other Time

Cada Otra Vez

Every Other Time

Vamos...C'mon..
Dije hablemos de ello mientras ella salía de mi lado y cerraba la puertaI said lets talk about it as she walked out on me and slammed thedoor
Pero solo me río de ello porque siempre está jugando esos juegos... VamosBut I just laugh about it 'cause sh'es always playin' thosegames...C'mon
En el fondo sé que me ama, pero tiene una forma extraña de demostrármeloDeep down I know she loves me, but she got a funny way of showin'me
cómo le importo (le importo)how she cares (she cares)
Anoche hizo un trompo en mi céspedLast night she did a doughnut on my lawn
y se fue con el dedo en alto (oh sí)and drove out with her finger in the air (oh yeah)

Coro:Chorus:
A veces es negro, a veces es blanco,Sometimes it's black, sometimes it's white,
a veces ella se equivoca, a veces yo tengo razón,Sometimes she's wrong, sometimes I'm right,
A veces hablamos de ello o lo resolvemos,Sometimes we talk about it or we figure it out,
pero luego ella cambia de opiniónbut then she just changed her mind
A veces ella está caliente, a veces yo estoy fríoSometimes she's hot, sometimes I'm cold
A veces mi cabeza quiere explotar,Sometimes my head wants to explode,
pero cuando lo pienso, estoy tan enamorado de ellabut when I think about it, I'm so in love with her
Cada otra vezEvery other time
Sí, cada otra vezYeah, every other time

A veces nos sentamos solo los dos en un banco del parqueSometimes we sit around just the two of us on a park bench
A veces nadamos como dos delfines en el océano de nuestros corazonesSometimes we swim around like two dolphins in the ocean of ourhearts
Pero luego pienso en la vez que terminamos antes del baile de graduación y dijiste a todos que era gay... okBut then I think about the time when we broke up before the promand you told everyone that I was gay...ok
A veces camino por la ciudad durante horas solo para calmarmeSometimes I walk around the town for hours just to settle down
pero te vuelvo a aceptar y me derribasbut I take you back and you kick me down
Porque así es como me gusta, uh-huh uh-huh'Cause that's the way uh-huh uh-huh I like it.

CoroChorus

Sigue así amiga, no te rindasKeep it up homegirl don't you quit
Sabes que la forma en que gritas es lo máximoYou know the way you scream is the ultimate
Y cuando me alejo solo mira el relojAnd when I walk away just watch the clock
Apuesto a que ni siquiera doy la vuelta a la cuadraI bet I don't even get around the block
Dije hablemos de ello mientras ella salía de mi lado y cerraba la puertaI said let's talk about it as she walked out on me and slammedthe door
Un día nos reiremos de ello, porque siempre estamos jugando esos juegosOne day we'll laugh about it, 'cause we're always playin' thosegames
(na na na na na, na na n- cada o- cada otra vez...)(na na na na na, na na n- every o- every other time...)
CoroChorus

(na na na na)(na na na na)