Mi Vanidad

My Vanity

Mi Vanidad

Since there is no evilDesde que no hay maldad
That there is no hungerQue no hay ni hambre
Nor fear nor lonelinessNi miedo ni soledad
There is no one who loves meNo hay nadie que me ame
In this whole cityEn toda esta ciudad

Since there is no painDesde que no hay dolor
There is no one who suffersNo hay nadie que sufra
For a lovePor un amor
No one but meNadie más que yo
No, I don't want to forgetNo no quiero olvidar

Oh! We don't sing anymoreAy! Ya no se canta
As we used to sing yesterdayComo se cantaba ayer
Now they say "Come,Ahora dicen "Ven,
Have a coffee with usTomanos un café
We kiss in French"Besamos en français"

No, we don't singNo yo no se canta
"Without your love I will die""Sin tu amor me moriré"
We don't shout anymoreNo se grita ya
"I can't stand this suffering"No aguanto este sufrir
I want to live..." Beautiful songQuiero vivir..." Linda canción

Since there is no evilDesde que no hay maldad
Everyone laughsTodo el mundo se ríe
At my anxietyDe mi ansiedad
I call it "poetry"Yo lo llamo "poesía"
They call it "vanity"Le dicen "vanidad"

Since there is no betrayalDesde que no hay traición
My life undressesMe vida se desnuda
Already without passionYa sin pasión
And I don't know whyY no sé para que
My heart is usefulSirve mi corazón

Oh! We don't sing anymoreAy! Ya no se canta
As we used to sing yesterdayComo se cantaba ayer
Now they say "Come,Ahora dicen "Ven,
Have a coffee with usTomanos un café
We kiss in French"Besamos en français"

No, we don't singNo, ya no se canta
"Without your love I will die""Sin tu amor me moriré"
We don't shout anymoreNo se grita ya
"I can't stand this suffering"No aguanto este sufrir
I want to live..." Beautiful songQuiero vivir..." Linda canción

Oh! We don't sing anymoreAy! Ya no se canta
As we used to sing yesterdayComo se cantaba ayer
Now they say "Come,Ahora dicen "Ven,
Have a coffee with usTomanos un café
We kiss in French"Besamos en français"

No, we don't singNo, ya no se canta
"Without your love I will die""Sin tu amor me moriré"
We don't shout anymoreNo se grita ya
"I can't stand this suffering"No aguanto este sufrir
I want to live..." Beautiful songQuiero vivir..." Linda canción