La Pollera Colorá

De Kleurige Rok

La Pollera Colorá

Hé, als de trommels klinkenAy, al sonar los tambores
Die zwarte dame danstEsa negra se amaña
En bij het geluid van de rietjesY al sonar de la caña
Geeft ze haar liefde prijsVa brindando sus amores
Het is de zwarte SoledadEs la negra Soledad
Die mijn cumbia laat genietenLa que goza mi cumbia

Die dansende zwarte, oh carambaEsa negra bailadora oye caramba
Met haar kleurige rok.Con su pollera colorá.
Daarom zeg ikPor eso digo
Die mooie meid, oh carambaEsa negrita linda oye caramba
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá
Van hier naar daar, hoe Soledad danstDe aquí p'allá como sandunguea Soledad
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá
Laten we dansen, laten we genieten, oh carambaVamo' a bailar, vamo' a gozar oye caramba
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá
Van hier naar daar, van daar naar hier, mijn SoledadDe aquí p'allá, de allá p'acá mi Soledad
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá

Hé, als Soledad danstAy cuando baila Soledad
Kijkt iedereen naar haarTodo el mundo la mira
Als ze beweegtCuando ella se mueve
Geeft ze me inspiratieInspiración ella me da
En het is de zwarte SoledadY es la negra Soledad
Die mijn cumbia laat genietenLa que goza mi cumbia
Die dansende zwarte, oh carambaEsa negra bailadora oye caramba
Met haar kleurige rok.Con su pollera colorá

Daarom zeg ikPor eso digo
Die mooie meid, oh carambaEsa negrita linda oye caramba
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá
Van hier naar daar, hoe Soledad danstDe aquí p'allá como sandunguea Soledad
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá
Laten we dansen, laten we genieten, oh carambaVamo' a bailar, vamo' a gozar oye caramba
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá
Van hier naar daar, van daar naar hier, mijn SoledadDe aquí p'allá, de allá p'acá mi Soledad
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá

Daarom zeg ikPor eso digo
Die mooie meid, oh carambaEsa negrita linda oye caramba
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá
Van hier naar daar, hoe Soledad danstDe aquí p'allá como sandunguea Soledad
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá
Laten we dansen, laten we genieten, oh carambaVamo' a bailar, vamo' a gozar oye caramba
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá
Van hier naar daar, van daar naar hier, mijn SoledadDe aquí p'allá, de allá p'acá mi Soledad
Met haar kleurige rokCon su pollera colorá