Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.141

Goddamn! (part. Symba)

Lia Kali

LetraSignificado

Verdomme! (ft. Symba)

Goddamn! (part. Symba)

Ik weet dat de morgen onzeker is en dat ik niet moet plannenSé que el mañana es incierto y que no debería planear
Ik geef bijna alles wat ik heb, sorry als ik niet bel, ik moest opnemenDoy casi to' lo que tengo, perdón si no llamo, tenía que grabar
Ik heb mijn stem verloren, niet uit vrije wil, het geklaag houdt niet op als je niet hoort zingen, als je niet hoort zingenMe he dejado la voz, no es por gusto, el lamento no cesa si no oye cantar, si no oye cantar

Ik denk dat ik mijn rampen heb geparkeerdCreo que he aparca'o mis desastres
Ik heb naast de chaos gezetenMe he senta'o junto al desmadre
En ook al slijten mijn sneakersY aunque las bamba' se me gasten
Ik weet niet hoe ik moet stoppen als ze me niet doden, verdommeNo sé parar si no me maten, goddamn

Ik ben leeggebloed in bedSe me ha desangra'o en la cama
Ik zat te kijken, ook al deed ik nietsYo еstaba mirando, aunque no hacía nada
Het doet geen pijn als je niet in zijn gezicht kijktNo duele si no lе miras a la cara
Hij heeft me betoverd, en ik heb het nog steeds aan me klevenMe hizo brujería, y la llevo pegada

Het moest gebeuren, het slechte moest gebeurenTenía que pasar, lo malo tenía que pasar
Er is geen licht zonder duisternis, zonder duisternisNo hay luz si no hay oscuridad, si no hay oscuridad
Toch zal het slechte voorbijgaan, op een dag zal het eindigenAún así lo malo va a pasar, algún día va a acabar
Er is geen licht zonder duisternis, zonder duisternisNo hay luz si no hay oscuridad, si no hay oscuridad

Ik weet dat de morgen onzeker is en dat ik niet moet plannenSé que el mañana es incierto y que no debería planear
Ik geef bijna alles wat ik heb, sorry als ik niet bel, ik moest opnemenDoy casi to' lo que tengo, perdón si no llamo, tenía que grabar
Ik heb mijn stem verloren, niet uit vrije wil, het geklaag houdt niet op als je niet hoort zingen, als je niet hoort zingenMe he dejado la voz, no es por gusto, el lamento no cesa si no oye cantar, si no oye cantar

Zet me waar je wilt, wanneer je wilt, ik wed dat ik zal overwinnenPut me wherever whenever, I bet ima prevail
De hemel moet met de dood komen, want we leven in de hel (nee, oh)Heaven must come with death 'cause we living in hell (no, oh)
Ik geef nooit op voor mezelf, omdat ik in mezelf geloofdeI never give up on me 'cause I believed in myself
Shit, zelfs als ik het niet kon zien, kon ik het voelen als brailleShit even when I couldn't see it I could feel it like brail

De Heer weet dat ik lange wegen heb afgelegdLord knows I've gone through long roads
En veel langer heb gevochten tegen frustratie dan de meestenAnd fought through frustration much longer than most
Heb gehuild door koude nachten en glimlachte door de meeste lowsCried through cold nights and smiled though most lows
Maar bleef met twee voeten op de grond zoals tien tenenBut stayed 2 feet to the ground like ten toes

Ik ben koud, ze blazenI'm cold, they blowed
Met vriendelijkheid is de manier waarop ik ze graag doodmaakWith kindness is the way I like to kill 'em
Want voor iedereen zorgen laat je beseffen dat mensen dezelfde mensen pijn doen die God stuurde om ze te genezen'Cause looking out for everybody makes you realize that people be hurting the same people God sent to heal 'em

Shht, bereid me voor op wat ik bidShht, prepare me for what I'm praying for
Shht, ze houden van je om wat ze je hatenShht, they love you for what they hate you for
De verraad zit in de zegenThe betrayal is in the blessing
Het leven komt in lessen, de dood komt in secondenLife comes in lessons death comes in seconds

Ik weet dat de morgen onzeker is en dat ik niet moet plannenSé que el mañana es incierto y que no debería planear
Ik geef bijna alles wat ik heb, sorry als ik niet bel, ik moest opnemen (je gaat ervoor zorgen dat je [?] alles doet)Doy casi to' lo que tengo, perdón si no llamo, tenía que grabar (you gonna make sure you [?] do it all)
Ik heb mijn stem verloren ([?]), niet uit vrije wil, het geklaag houdt niet op ([?]) als je niet hoort zingen (maakt niet uit wat), als je niet hoort zingen ([?])Me he dejado la voz ([?]), no es por gusto, el lamento no cesa ([?]) si no oye cantar (no matter what), si no oye cantar ([?])


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lia Kali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección