Goddamn! (part. Symba)

Putain ! (feat. Symba)

Goddamn! (part. Symba)

Je sais que demain est incertain et que je ne devrais pas planifierSé que el mañana es incierto y que no debería planear
Je donne presque tout ce que j'ai, désolé si je n'appelle pas, je devais enregistrerDoy casi to' lo que tengo, perdón si no llamo, tenía que grabar
J'ai laissé ma voix, ce n'est pas par plaisir, le chagrin ne cesse pas si on n'entend pas chanter, si on n'entend pas chanterMe he dejado la voz, no es por gusto, el lamento no cesa si no oye cantar, si no oye cantar

Je crois que j'ai mis de côté mes désastresCreo que he aparca'o mis desastres
Je me suis assis à côté du bordelMe he senta'o junto al desmadre
Et même si mes pompes s'usentY aunque las bamba' se me gasten
Je ne sais pas m'arrêter si on ne me tue pas, putainNo sé parar si no me maten, goddamn

Je me suis vidé dans le litSe me ha desangra'o en la cama
Je regardais, même si je ne faisais rienYo еstaba mirando, aunque no hacía nada
Ça ne fait pas mal si tu ne regardes pas dans les yeuxNo duele si no lе miras a la cara
Elle m'a fait de la magie, et je l'ai colléeMe hizo brujería, y la llevo pegada

Il fallait que ça arrive, le mauvais devait arriverTenía que pasar, lo malo tenía que pasar
Il n'y a pas de lumière s'il n'y a pas d'obscurité, s'il n'y a pas d'obscuritéNo hay luz si no hay oscuridad, si no hay oscuridad
Quand même, le mauvais va passer, un jour ça va finirAún así lo malo va a pasar, algún día va a acabar
Il n'y a pas de lumière s'il n'y a pas d'obscurité, s'il n'y a pas d'obscuritéNo hay luz si no hay oscuridad, si no hay oscuridad

Je sais que demain est incertain et que je ne devrais pas planifierSé que el mañana es incierto y que no debería planear
Je donne presque tout ce que j'ai, désolé si je n'appelle pas, je devais enregistrerDoy casi to' lo que tengo, perdón si no llamo, tenía que grabar
J'ai laissé ma voix, ce n'est pas par plaisir, le chagrin ne cesse pas si on n'entend pas chanter, si on n'entend pas chanterMe he dejado la voz, no es por gusto, el lamento no cesa si no oye cantar, si no oye cantar

Mets-moi où tu veux, quand tu veux, je parie que je vais m'en sortirPut me wherever whenever, I bet ima prevail
Le paradis doit venir avec la mort parce qu'on vit en enfer (non, oh)Heaven must come with death 'cause we living in hell (no, oh)
Je n'abandonne jamais sur moi-même parce que je crois en moiI never give up on me 'cause I believed in myself
Merde, même quand je ne pouvais pas le voir, je pouvais le sentir comme en brailleShit even when I couldn't see it I could feel it like brail

Le Seigneur sait que j'ai parcouru de longs cheminsLord knows I've gone through long roads
Et combattu la frustration bien plus longtemps que la plupartAnd fought through frustration much longer than most
J'ai pleuré des nuits froides et souri malgré les basCried through cold nights and smiled though most lows
Mais je suis resté les deux pieds sur terre comme dix orteilsBut stayed 2 feet to the ground like ten toes

Je suis froid, ils ont souffléI'm cold, they blowed
Avec gentillesse, c'est la façon dont j'aime les tuerWith kindness is the way I like to kill 'em
Parce que prendre soin de tout le monde te fait réaliser que les gens blessent les mêmes personnes que Dieu a envoyées pour les guérir'Cause looking out for everybody makes you realize that people be hurting the same people God sent to heal 'em

Chut, prépare-moi à ce que je prieShht, prepare me for what I'm praying for
Chut, ils t'aiment pour ce qu'ils te détestentShht, they love you for what they hate you for
La trahison est dans la bénédictionThe betrayal is in the blessing
La vie vient avec des leçons, la mort vient en secondesLife comes in lessons death comes in seconds

Je sais que demain est incertain et que je ne devrais pas planifierSé que el mañana es incierto y que no debería planear
Je donne presque tout ce que j'ai, désolé si je n'appelle pas, je devais enregistrer (tu vas t'assurer que tu [?] fais tout)Doy casi to' lo que tengo, perdón si no llamo, tenía que grabar (you gonna make sure you [?] do it all)
J'ai laissé ma voix ([?]), ce n'est pas par plaisir, le chagrin ne cesse pas ([?]) si on n'entend pas chanter (peu importe quoi), si on n'entend pas chanter ([?])Me he dejado la voz ([?]), no es por gusto, el lamento no cesa ([?]) si no oye cantar (no matter what), si no oye cantar ([?])