Tu peux secouer les montagnes

You Can Shake The Mountains

la liberté arrive au matinfreedom comes in the morning time
quand le soleil commence à brilleras the sun begins to shine
sur mon visageon my face
et même dans le noir je ne suis pas seuland even in the dark I'm not alone
tu me guides par la mainyou guide me by the hand
tu ne lâcheras pasyou won't let go
et je sais que tu me porteras quand je ne peux pas marcherand I know you'll carry me when I can't walk

et tu peuxand you can
secouer les montagnes d'un murmureshake the mountains with a whisper
et toi, tu parlesand you, you speak
et je tombe à tes pieds encore une foisand I fall at your feet again

tu as brûlé les chaînes de mes piedsyou burned the chains off of my feet
qui me retenaient au solthat held me to the ground
tu m'as laissé m'éleveryou let me rise
ne me laisse jamais redescendredon't ever let me come back down
ni même vivre un jour loin de toior even live a day apart from you
car tu m'as soulevé'cause you lifted me
plus haut que mes doutes et mes peurshigher than my doubts and fears

et tu peuxand you can
secouer les montagnes d'un murmureshake the mountains with a whisper
et toi, tu parlesand you, you speak
et je tombe à tes piedsand I fall at your feet
et tu es si belleand you are so beautiful
et je suis tellement amoureux de toiand I am so in love with you
tu, tu guidesyou, you lead
et je te suivrai de prèsand I will follow close behind

maintenant j'attends ici pour toinow I'm waiting here for you
et ne sois pas loin ce soirand don't be far away tonight
mène-moi à l'endroit où je peux aller et trouver du reposlead me to the place where I can go and find rest
car je suis si fatigué'cause I'm so tired
et maintenant laisse-moi sentir ton souffle sur mon visageand now let me feel your breath on my face

et tu peuxand you can
secouer les montagnes d'un murmureshake the mountains with a whisper
et toi, tu parlesand you, you speak
et je tombe à tes piedsand I fall at your feet
et tu es si belleand you are so beautiful
et je suis tellement amoureux de toiand I am so in love with you
tu, tu guidesyou, you lead
et je te suivrai de prèsand I will follow close behind

tu...(la di di di)you...(la di di di)
tu...(la di di di)you...(la di di di)